Текст и перевод песни Sibel Can - Galata (Remix)
Kadehi̇n
di̇bi̇ni̇
vurunca
dostlar
masaya
Друзья
на
столе,
когда
они
стучат
по
дну
бокала
Gönlümün
sokaklarında
kandı̇ller
yanar
Кандалы
горят
на
улицах
моего
сердца
Muhabbet
demi̇ni̇
salınca
hafı̇ften
havaya
Когда
разговор
только
что
отпустил
его,
он
был
второстепенным
в
воздух
Gözleri̇m
gözleri̇ni̇,
felaketi̇mi̇
arar
Мои
глаза
ищут
ваши
глаза,
мою
катастрофу
Şi̇mdi̇
Galata'da
bi̇'
meyhanede,
aklım
o
zât-ı
şahanede
Теперь
в
таверне
в
Галате,
мой
разум
в
этом
чате
Dostlar
gönlümü
eyler
boşa
Друзья
впустую
мое
сердце
Artık
kalmadı
bi̇t
bahane
de,
şans
ne
gezer
di̇vanede
Больше
не
осталось
бит
оправдания,
что
удача
ходит
на
диване
Onca
i̇çti̇k
meyler
boşa
Все,
что
мы
выпили,
Мейлер
впустую
Sonsuz
bi̇r
akşamüstü
şi̇mdi̇
Бесконечный
вечер
сейчас
Hasret
gi̇tmez,
çakıldı
kaldı
semaya
Тоска
не
уходит,
она
застряла
в
небе
Canımın
canı
gönlümü
kahret
Колокол
колокол
в
моей
душе,
с
удобным
kahret
Gi̇tme,
müptela
etme
cefaya
Не
уходи,
не
увлекайся,
чефая.
Sonsuz
bi̇r
akşamüstü
şi̇mdi̇
Бесконечный
вечер
сейчас
Hasret
gi̇tmez,
çakıldı
kaldı
semaya
Тоска
не
уходит,
она
застряла
в
небе
Canımın
canı
gönlümü
kahret
Колокол
колокол
в
моей
душе,
с
удобным
kahret
Gi̇tme,
müptela
etme
cefaya
Не
уходи,
не
увлекайся,
чефая.
Kadehi̇n
di̇bi̇ni̇
vurunca
dostlar
masaya
Друзья
на
столе,
когда
они
стучат
по
дну
бокала
Gönlümün
sokaklarında
kandı̇ller
yanar
Кандалы
горят
на
улицах
моего
сердца
Muhabbet
demi̇ni̇
salınca
hafı̇ften
havaya
Когда
разговор
только
что
отпустил
его,
он
был
второстепенным
в
воздух
Gözleri̇m
gözleri̇ni̇,
felaketi̇mi̇
arar
Мои
глаза
ищут
ваши
глаза,
мою
катастрофу
Şi̇mdi̇
Galata'da
bi̇'
meyhanede,
aklım
o
zât-ı
şahanede
Теперь
в
таверне
в
Галате,
мой
разум
в
этом
чате
Dostlar
gönlümü
eyler
boşa
Друзья
впустую
мое
сердце
Artık
kalmadı
bi̇t
bahane
de,
şans
ne
gezer
di̇vanede
Больше
не
осталось
бит
оправдания,
что
удача
ходит
на
диване
Onca
i̇çti̇k
meyler
boşa
Все,
что
мы
выпили,
Мейлер
впустую
Sonsuz
bi̇r
akşam
üstüşi̇mdi̇
Это
был
вечный
вечер
Hasret
gi̇tmez,
çakıldı
kaldı
semaya
Тоска
не
уходит,
она
застряла
в
небе
Canımın
canı
gönlümü
kahret
Колокол
колокол
в
моей
душе,
с
удобным
kahret
Gi̇tme,
müptela
etme
cefaya
Не
уходи,
не
увлекайся,
чефая.
Sonsuz
bi̇r
akşam
üstüşi̇mdi̇
Это
был
вечный
вечер
Hasret
gi̇tmez,
çakıldı
kaldı
semaya
Тоска
не
уходит,
она
застряла
в
небе
Canımın
canı
gönlümü
kahret
Колокол
колокол
в
моей
душе,
с
удобным
kahret
Gi̇tme,
müptela
etme
cefaya
Не
уходи,
не
увлекайся,
чефая.
Sonsuz
bi̇r
akşamüstü
şi̇mdi̇
Бесконечный
вечер
сейчас
Hasret
gi̇tmez,
çakıldı
kaldı
semaya
Тоска
не
уходит,
она
застряла
в
небе
Canımın
canı
gönlümü
kahret
Колокол
колокол
в
моей
душе,
с
удобным
kahret
Gi̇tme,
müptela
etme
cefaya
Не
уходи,
не
увлекайся,
чефая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Halil Sezai Paracikoglu
Альбом
Galata
дата релиза
14-02-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.