Текст и перевод песни Sibel Can - Karakol
Kızıl
güller
teslim
sarıya
Crimson
roses
surrender
to
yellow
Uzun
günler,
hem
de
nasıl
Long
days,
oh,
so
long
Gönül
şimdi
indi
yarıya
My
heart
is
now
halved
Acın
yer
etti
bende
nasır
Your
pain
has
become
a
callus
on
me
Sende
yok
mu
hiç
din,
iman?
Don't
you
have
any
faith,
any
conscience?
Durup
düşünmedin
mi
bir
an?
Didn't
you
stop
and
think
for
a
moment?
Hatıran
eşkıya,
yolumu
keser
Your
memory,
a
bandit,
ambushes
my
path
Bu
gece
karakolda
biter
Tonight,
it
ends
at
the
police
station
Baharda
dal
konuşur
In
spring,
the
branch
speaks
Dil
susar,
gam
konuşur
Tongue
is
silent,
sorrow
speaks
Uykusundan
yeni
uyandı
kalp
My
heart
just
woke
from
its
sleep
Aşktan
konuşur
It
speaks
of
love
Şarkılar
yastan
olur
Songs
become
lamentations
Hasretim
hüsran
olur
My
longing
turns
to
despair
Ben
çırak
aydınlığa
I
am
an
apprentice
to
the
light
Karanlık
ustam
olur
Darkness
becomes
my
master
Baharda
dal
konuşur
In
spring,
the
branch
speaks
Dil
susar,
gam
konuşur
Tongue
is
silent,
sorrow
speaks
Uykusundan
yeni
uyandı
kalp
My
heart
just
woke
from
its
sleep
Aşktan
konuşur
It
speaks
of
love
Şarkılar
yastan
olur
Songs
become
lamentations
Hasretim
hüsran
olur
My
longing
turns
to
despair
Ben
çırak
aydınlığa
I
am
an
apprentice
to
the
light
Karanlık
ustam
olur
Darkness
becomes
my
master
Kızıl
güller
teslim
sarıya
Crimson
roses
surrender
to
yellow
Uzun
günler,
hem
de
nasıl
Long
days,
oh,
so
long
Gönül
şimdi
indi
yarıya
My
heart
is
now
halved
Acın
yer
etti
bende
nasır
Your
pain
has
become
a
callus
on
me
Sende
yok
mu
hiç
din,
iman?
Don't
you
have
any
faith,
any
conscience?
Durup
düşünmedin
mi
bir
an?
Didn't
you
stop
and
think
for
a
moment?
Hatıran
eşkıya,
yolumu
keser
Your
memory,
a
bandit,
ambushes
my
path
Bu
gece
karakolda
biter
Tonight,
it
ends
at
the
police
station
Baharda
dal
konuşur
In
spring,
the
branch
speaks
Dil
susar,
gam
konuşur
Tongue
is
silent,
sorrow
speaks
Uykusundan
yeni
uyandı
kalp
My
heart
just
woke
from
its
sleep
Aşktan
konuşur
It
speaks
of
love
Şarkılar
yastan
olur
Songs
become
lamentations
Hasretim
hüsran
olur
My
longing
turns
to
despair
Ben
çırak
aydınlığa
I
am
an
apprentice
to
the
light
Karanlık
ustam
olur
Darkness
becomes
my
master
Baharda
dal
konuşur
In
spring,
the
branch
speaks
Dil
susar,
gam
konuşur
Tongue
is
silent,
sorrow
speaks
Uykusundan
yeni
uyandı
kalp
My
heart
just
woke
from
its
sleep
Aşktan
konuşur
It
speaks
of
love
Şarkılar
yastan
olur
Songs
become
lamentations
Hasretim
hüsran
olur
My
longing
turns
to
despair
Ben
çırak
aydınlığa
I
am
an
apprentice
to
the
light
Karanlık
ustam
olur
Darkness
becomes
my
master
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.