Текст и перевод песни Sibel Can - Nihayet
Erken
bir
yaşta
kaldım
anlamsız
Я
остался
в
раннем
возрасте
бессмысленно
Kor
hâlindeyim
acıdan
Я
в
корне
от
боли
Sevmek
tek
çarem,
ruhum
sığınaksız
Любить-мой
единственный
выход,
моя
душа
без
убежища
Dert
hâlindeyim
acıdan
Я
в
беде
от
боли
En
azından
gülüversen,
yarı
yoldan
dönüversen
По
крайней
мере,
если
ты
смеешься,
если
ты
поворачиваешься
на
полпути
O
geçimsiz
yüreğinde
bana
gerçek
yeri
versen
Если
бы
ты
дал
мне
истинное
место
в
своем
без
средств
к
существованию
сердце
Nefes
alsam
kucağında,
söküp
atsam
yüreğimden
zehiri
Если
бы
я
дышал,
у
тебя
на
коленях,
если
бы
я
вырвал
яд
из
моего
сердца
Sevmek
ayrılıktan,
aşkım
yalnızlıktan
Любить
от
разлуки,
любовь
от
одиночества
Hayat
haksızlıktan
ibaret,
olsun
Жизнь-это
несправедливость,
пусть
будет
Bi'
gün
özlenirsem,
yolum
gözlenirsem
Если
я
пропущу
один
день,
мой
путь
будет
соблюдаться
Sonum
kollarında
nihayet
bulsun
Пусть
я,
наконец,
найду
свой
конец
в
твоих
объятиях
Sevmek
ayrılıktan,
aşkım
yalnızlıktan
Любить
от
разлуки,
любовь
от
одиночества
Hayat
haksızlıktan
ibaret,
olsun
Жизнь-это
несправедливость,
пусть
будет
Bi'
gün
özlenirsem,
yolum
gözlenirsem
Если
я
пропущу
один
день,
мой
путь
будет
соблюдаться
Sonum
kollarında
nihayet
bulsun
Пусть
я,
наконец,
найду
свой
конец
в
твоих
объятиях
Erken
bir
yaşta
kaldım
anlamsız
Я
остался
в
раннем
возрасте
бессмысленно
Kor
hâlindeyim
acıdan
Я
в
корне
от
боли
Sevmek
tek
çarem,
ruhum
sığınaksız
Любить-мой
единственный
выход,
моя
душа
без
убежища
Dert
hâlindeyim
acıdan
Я
в
беде
от
боли
En
azından
gülüversen,
yarı
yoldan
dönüversen
По
крайней
мере,
если
ты
смеешься,
если
ты
поворачиваешься
на
полпути
O
geçimsiz
yüreğinde
bana
gerçek
yeri
versen
Если
бы
ты
дал
мне
истинное
место
в
своем
без
средств
к
существованию
сердце
Nefes
alsam
kucağında,
söküp
atsam
yüreğimden
zehiri
Если
бы
я
дышал,
у
тебя
на
коленях,
если
бы
я
вырвал
яд
из
моего
сердца
Sevmek
ayrılıktan,
aşkım
yalnızlıktan
Любить
от
разлуки,
любовь
от
одиночества
Hayat
haksızlıktan
ibaret,
olsun
Жизнь-это
несправедливость,
пусть
будет
Bi'
gün
özlenirsem,
yolum
gözlenirsem
Если
я
пропущу
один
день,
мой
путь
будет
соблюдаться
Sonum
kollarında
nihayet
bulsun
Пусть
я,
наконец,
найду
свой
конец
в
твоих
объятиях
Sevmek
ayrılıktan,
aşkım
yalnızlıktan
Любить
от
разлуки,
любовь
от
одиночества
Hayat
haksızlıktan
ibaret,
olsun
Жизнь-это
несправедливость,
пусть
будет
Bi'
gün
özlenirsem,
yolum
gözlenirsem
Если
я
пропущу
один
день,
мой
путь
будет
соблюдаться
Sonum
kollarında
nihayet
bulsun
Пусть
я,
наконец,
найду
свой
конец
в
твоих
объятиях
Sevmek
ayrılıktan,
aşkım
yalnızlıktan
Любить
от
разлуки,
любовь
от
одиночества
Hayat
haksızlıktan
ibaret,
olsun
Жизнь-это
несправедливость,
пусть
будет
Bi'
gün
özlenirsem,
yolum
gözlenirsem
Если
я
пропущу
один
день,
мой
путь
будет
соблюдаться
Sonum
kollarında
nihayet
bulsun
Пусть
я,
наконец,
найду
свой
конец
в
твоих
объятиях
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Serdar Ortac
Альбом
Galata
дата релиза
14-02-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.