Текст и перевод песни Sibel Can - Sen Gelmez Oldun

Sen Gelmez Oldun

Biz bu son baharda buluşacaktık
Bahar geldi geçti, sen gelmez oldun
Biz bu son baharda buluşacaktık
Bahar geldi geçti ah, sen gelmez oldun
Taşlara mı döndü kalbin, gelmedin
Aylar geldi geçti, sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Taşlara mı döndü kalbin, gelmedin
Aylar geldi geçti, sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Ah, gözlerim yolda beklerim hâlâ, sen gelmez oldun
Demiştin, kapına gelirim diye
Kulağım kapıda ah, ses vermez oldun
Demiştin, kapına gelirim diye
Kulağım kapıda ah, ses vermez oldun
Boş yere mi yemin ettik ikimiz?
Kuşlar geldi göçtü, sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Boş yere mi yemin ettik ikimiz?
Kuşlar geldi göçtü, sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Yârim, gözlerim yolda beklerim hâlâ, sen gelmez oldun
Gözlerim yolda beklerim hâlâ, sen gelmez oldun

Tu n'es pas venu

Nous devions nous rencontrer ce dernier printemps
Le printemps est venu et est passé, tu n'es pas venu
Nous devions nous rencontrer ce dernier printemps
Le printemps est venu et est passé, ah, tu n'es pas venu
Ton cœur s'est-il transformé en pierre, tu n'es pas venu ?
Les mois sont venus et sont passés, tu n'es pas venu
Tu n'es pas venu, tu n'es pas venu, tu n'es pas venu
Tu n'es pas venu, tu n'es pas venu, tu n'es pas venu
Ton cœur s'est-il transformé en pierre, tu n'es pas venu ?
Les mois sont venus et sont passés, tu n'es pas venu
Tu n'es pas venu, tu n'es pas venu, tu n'es pas venu
Ah, mes yeux attendent toujours sur le chemin, tu n'es pas venu
Tu avais dit que tu viendrais à ma porte
Mon oreille est à la porte, ah, tu n'as pas donné signe de vie
Tu avais dit que tu viendrais à ma porte
Mon oreille est à la porte, ah, tu n'as pas donné signe de vie
Avons-nous juré en vain tous les deux ?
Les oiseaux sont venus et sont partis, tu n'es pas venu
Tu n'es pas venu, tu n'es pas venu, tu n'es pas venu
Tu n'es pas venu, tu n'es pas venu, tu n'es pas venu
Avons-nous juré en vain tous les deux ?
Les oiseaux sont venus et sont partis, tu n'es pas venu
Tu n'es pas venu, tu n'es pas venu, tu n'es pas venu
Mon bien-aimé, mes yeux attendent toujours sur le chemin, tu n'es pas venu
Mes yeux attendent toujours sur le chemin, tu n'es pas venu