Yaz Günü - Sibel Can перевод на французский

Yaz Günü

Sibel can – yaz günü (sen değil misin)
Albüm adı: canım benim
Nice sevdalardan siyrildim geldim
Bir tek seni sevdim bir sana yandim
Ayar ayar...
Yaz gününde ataşlari
Kiş gününde dolulari
Bu başima belalari
Açan yar sen değil misin
Gurbet eli mesken tutturan sensin
Elden ele atip yandiran sensin
Ayar ayar...
Beni böyle sevdalara atan sen
Aşkin ile yanip küle dönen ben
Ayar ayar...

Jour d'été

Sibel can – jour d'été (n'est-ce pas toi)
Nom de l'album : mon cher
De nombreux amours m'ont échappé, je suis venu
Je n'ai aimé que toi, je n'ai brûlé que pour toi
Régler...
Feu en été
Grêle en hiver
Ce sont mes malheurs
N'es-tu pas celui qui a ouvert mes blessures ?
C'est toi qui m'a fait souffrir en terre étrangère
C'est toi qui m'a brûlé en me faisant errer
Régler...
C'est toi qui m'a jeté dans ces amours
C'est moi qui brûle et qui tourne en cendres pour ton amour
Régler...