Sibel Can - Yazık - перевод текста песни на английский

Yazık - Sibel Canперевод на английский




Yazık
Pity
Ah gönlüme düştün yine, yanlız kalmış yüreğime
Ah my heart, you've fallen for her again; You've taken up residence in my lonely soul
Sensizliği anlatamam
I cannot describe the emptiness
Umutlarla kaldım, ah sevdanla yandım
I've clung to hope, oh, I've burned with love for you
Bekledim geceler boyu
I've waited for you through the nights
Ya git bırak beni, ya o yangına son ver
Either leave me or put an end to this fire
Umutlarım gönder öyle git
Send my hopes away so you can go
Hem sana yazık, hem bana yazık
What a waste for you, what a waste for me
Hem de aşkımıza yazık
What a waste for our love
Hem sana yazık, hem bana yazık
What a waste for you, what a waste for me
Hem de aşkımıza yazık
What a waste for our love
Unutulmaz sandığım, gönülden bağlandığım
I thought you were unforgettable, the one I loved with all my heart
Her şey ama her şey seninle yalan
Everything, everything was a lie with you
O aşta kimse mutsuz olmadı
No one was ever unhappy in that love
Senden ve bendenler hep bize yandı, hep bizi yaktı (yazık, yazık, yazık)
The "you"s and the "me"s, they only ever hurt us, they only ever burned us (pity, pity, pity)
Bu kalp seni unutmuyor, hiçbir sevgi avutmuyor
My heart cannot forget you, no other love can comfort it
Sana da gücüm yetmiyor, yazık
I am powerless against you, pity
Senin kokun rengin farklı, yüreğimde sevdan saklı
Your scent and color are so different; my heart hides its love for you
Hep sen galip hep sen haklı, yazık
You are always the victor, you are always right, pity
Hem sana yazık, hem bana yazık
What a waste for you, what a waste for me
Hem de aşkımıza yazık
What a waste for our love
Hem sana yazık, hem bana yazık
What a waste for you, what a waste for me
Hem de aşkımıza yazık
What a waste for our love
Hem sana yazık, hem bana yazık
What a waste for you, what a waste for me
Hem de aşkımıza yazık
What a waste for our love
Hem sana yazık, hem bana yazık
What a waste for you, what a waste for me
Hem de aşkımıza yazık
What a waste for our love
Hem sana yazık, hem bana yazık
What a waste for you, what a waste for me
Hem de aşkımıza yazık
What a waste for our love
Hem sana yazık, hem bana yazık
What a waste for you, what a waste for me
Hem de aşkımıza...
What a waste for our...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.