Текст и перевод песни Sibel Can - Yolumuz Gurbete Düştü

Yolumuz Gurbete Düştü

Yolumuz gurbete düştü
Hazin hazin ağlar gönül
Araya hasretlik girdi
Dertli dertli ağlar gönül
Garip garip ağlar gönül
Hazin hazin ağlar gönül
Bu mudur senin eserin
Sinemi yaktı kederin
Ölsemde olmaz haberin
Dertli dertli ağlar gönül
Garip garip ağlar gönül
Hazin hazin ağlar gönül
Beyhaniyem budur halim
Senden ayrı düştü yolum
Bu hasretlik bize zulum
Dertli dertli ağlar gönül
Garip garip ağlar gönül
Hazin hazin ağlar gönül

Notre chemin est tombé sur la pauvreté

Notre chemin est tombé sur la pauvreté
Mon cœur pleure tristement
La nostalgie s'est glissée entre nous
Mon cœur pleure douloureusement
Mon cœur pleure étrangement
Mon cœur pleure tristement
Est-ce là ton œuvre ?
Ton chagrin a brûlé ma poitrine
Même si je meurs, tu ne le sauras pas
Mon cœur pleure douloureusement
Mon cœur pleure étrangement
Mon cœur pleure tristement
C'est mon état, mon amour
Mon chemin s'est séparé du tien
Cette nostalgie est une injustice pour nous
Mon cœur pleure douloureusement
Mon cœur pleure étrangement
Mon cœur pleure tristement