Sibel Can - Yıllar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sibel Can - Yıllar




Yıllar
Years
Her gelip geçişte her tükenişte
With each passing, with each ending
Gönlüme bin yara açtınız yıllar
You have opened a thousand wounds in my heart, years
Her akşam oluşta gün batışında
With each evening's arrival, with each sunset
Sessizce bırakıp gittiniz yıllar
You have quietly left and gone, years
Of yıllar of yıllar
Oh years, oh years
Beni bir kenara attınız yıllar
You have cast me aside, years
Of yıllar of yıllar
Oh years, oh years
Beni bir kenara attınız yıllar
You have cast me aside, years
Kiminiz gözümden uykularımı
Some of you have stolen my sleep from my eyes
Kiminiz kalbimden duygularımı
Some of you have stolen my emotions from my heart
Kiminiz bugünden yarınlarımı
Some of you have stolen my tomorrows from today
Çalıp da maziye sattınız yıllar
And sold them to the past, years
Beni bir kenara attınız yıllar
You have cast me aside, years
Kör düğüm ettiniz umutlarımı
You have tangled my hopes into a blind knot
Tuttuğum dalları kırdınız yıllar
You have broken the branches I held onto, years
Birazcık huzurlu mutlu etmeden
Without granting me a single moment of peace or happiness
Beni bir kenara attınız yıllar
You have cast me aside, years
Of yıllar of yıllar
Oh years, oh years
Beni bir kenara attınız yıllar
You have cast me aside, years
Of yıllar of yıllar
Oh years, oh years
Sessizce bırakıp gittiniz yıllar
You have quietly left and gone, years
Kiminiz gözümden uykularımı
Some of you have stolen my sleep from my eyes
Kiminiz kalbimden duygularımı
Some of you have stolen my emotions from my heart
Kiminiz bugünden yarınlarımı
Some of you have stolen my tomorrows from today
Çalıp da maziye sattınız yıllar
And sold them to the past, years
Sessizce bırakıp gittiniz yıllar
You have quietly left and gone, years





Авторы: Hamza Dekeli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.