İki Gönül - Sibel Can перевод на русский

İki Gönül

Yıllarımı verdim, çok emeğim var
Ne hayaller kurdum, ümit besledim
Allah′ım, senden bir dileğim var
Onu çok sevdim, bana geri dönsün

Yıllarımı verdim, çok emeğim var
Ne hayaller kurdum, ümit besledim
Allah'ım, senden bir dileğim var
Onu çok sevdim, bana geri dönsün

Duyun feryadımı, sesimi duyun
Almayın onu benden, almayın
Böyle acımasız, zalim olmayın

Günahtır, iki gönül arasına girilmez
Ahımı almayın, bize, bize kıymayın
Günahtır, iki gönül arasına girilmez
Ahımı almayın, bize, bize kıymayın

Yıllarımı verdim, çok emeğim var
Ne hayaller kurdum, ümit besledim
Allah′ım, senden bir dileğim var
Onu çok sevdim, bana geri dönsün

Duyun feryadımı, sesimi duyun
Almayın onu benden, almayın
Böyle acımasız, zalim olmayın

Günahtır, iki gönül arasına girilmez
Ahımı almayın, bize, bize kıymayın
Günahtır, iki gönül arasına girilmez
Ahımı almayın, bize, bize kıymayın

Два сердца

Отдала тебе годы, вложила столько сил,
Столько грёз лелеяла, надежду хранила.
Боже, у меня к тебе одна мольба,
Я его так люблю, пусть вернётся он ко мне.

Отдала тебе годы, вложила столько сил,
Столько грёз лелеяла, надежду хранила.
Боже, у меня к тебе одна мольба,
Я его так люблю, пусть вернётся он ко мне.

Услышьте мой крик, услышьте мой голос,
Не отнимайте его у меня, не отнимайте,
Не будьте такими безжалостными, жестокими.

Грех вмешиваться между двумя любящими сердцами,
Не губите меня, не разрушайте нас,
Грех вмешиваться между двумя любящими сердцами,
Не губите меня, не разрушайте нас.

Отдала тебе годы, вложила столько сил,
Столько грёз лелеяла, надежду хранила.
Боже, у меня к тебе одна мольба,
Я его так люблю, пусть вернётся он ко мне.

Услышьте мой крик, услышьте мой голос,
Не отнимайте его у меня, не отнимайте,
Не будьте такими безжалостными, жестокими.

Грех вмешиваться между двумя любящими сердцами,
Не губите меня, не разрушайте нас,
Грех вмешиваться между двумя любящими сердцами,
Не губите меня, не разрушайте нас.