Sibel Tüzün - Bir Gecede - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sibel Tüzün - Bir Gecede




Bir Gecede
One Night
Olmaz dedim oldu işte
I said it would never happen, yet it did
Gözlerini gördüğümde
When I saw your eyes
Konuşmadın ama anladım
You didn't speak, but I understood
Bitmez dedim bitti işte
I said it would never end, yet it did
Geldi ayrılık geldi yine
Separation came, it came again
Hissettim ve anladım
I felt it and I understood
Bir gecede bir şeyler değişti sende
Something changed in you in one night
Hayır olmazdı, oldu işte
No, it shouldn't have happened, yet it did
Tanıdık hüzün bildik cümle
Familiar sadness, familiar words
Seni çok sevdim yine de
I loved you so much, nevertheless
Duymasaydım duydum işte
I shouldn't have heard it, yet I did
Sessizce durdum yerimde
I stood there silently
Ben de dedim ama yine de
I said I wouldn't, but I still did
Bir gecede bir şeyler değişti sende
Something changed in you in one night
Yüreğimle ağladım, gözyaşımı sakladım
I cried with my heart, I hid my tears
Kırıldım ama varım
I'm broken, but I exist
Aşk söner bir gecede
Love dies in a night
Dalgalar çekilince soğuk bir kaya gibi
Like a cold rock when the waves recede
Yorgunum ama varım
I'm tired, but I exist
Aşk döner yenilgiye
Love turns into defeat
Olmaz dedim oldu işte
I said it would never happen, yet it did
Gözlerini gördüğümde
When I saw your eyes
Konuşmadın ama anladım
You didn't speak, but I understood
Bitmez dedim bitti işte
I said it would never end, yet it did
Geldi ayrılık geldi yine
Separation came, it came again
Hissettim ve anladım
I felt it and I understood
Bir gecede bir şeyler değişti sende
Something changed in you in one night
Yüreğimle ağladım, gözyaşımı sakladım
I cried with my heart, I hid my tears
Kırıldım ama varım
I'm broken, but I exist
Aşk söner bir gecede
Love dies in a night
Dalgalar çekilince soğuk bir kaya gibi
Like a cold rock when the waves recede
Yorgunum ama varım
I'm tired, but I exist
Aşk döner yenilgiye
Love turns into defeat
Yüreğimle ağladım, gözyaşımı sakladım
I cried with my heart, I hid my tears
Kırıldım ama varım
I'm broken, but I exist
Aşk söner bir gecede
Love dies in a night
Dalgalar çekilince soğuk bir kaya gibi
Like a cold rock when the waves recede
Yorgunum ama varım
I'm tired, but I exist
Aşk söner
Love dies
Yüreğimle ağladım, gözyaşımı sakladım
I cried with my heart, I hid my tears
Kırıldım ama varım
I'm broken, but I exist
Aşk söner bir gecede
Love dies in a night
Dalgalar çekilince soğuk bir kaya gibi
Like a cold rock when the waves recede
Yorgunum ama varım
I'm tired, but I exist
Aşk söner bir gecede
Love dies in a night






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.