Текст и перевод песни Sibel Tüzün - Büyü

Büyü

Karanlık sokaklarda yürürken gölgeler sarar beni
Puslu sabahlarda kayboldu derken yine örter beni
Düşlerin kucağından ayırır, söker, çeker alır beni
Bir an mutluyken bırakmaz yetişir yıkar beni
Büyü gölge büyü
Büyü senden kaçtıkça
Büyü gölge büyü
Belki de yoksun ya da büyü bozulsun
Korkular gölgelerle karışır içine alır beni
Peşimi bırakmaz kuşkular, korkular, gölgeler yutar beni
Büyü gölge büyü
Büyü senden kaçtıkça
Büyü gölge büyü
Belki de yoksun ya da büyü bozulsun
Büyü gölge büyü
Büyü senden kaçtıkça
Bu sadece büyü
Belki de yoksun, büyü bozulsun
Senden korkmuyorum, korkmuyorum
Anıları yok ettim artık korkmuyorum
Gel beni al, gel beni al, sana dokunmak istiyorum
Gerçekleri gördüm kaçmıyorum
Büyü, büyü senden korkmuyorum
Büyü gölge büyü
Büyü sana koştukça
Büyü gölge büyü
Belki de yoksun ya da büyü bozulsun
Büyü gölge büyü
Büyü ben yaklaştıkça
Bu sadece büyü
Belki de yoksun, büyü bozulsun
Senden korkmuyorum, korkmuyorum

Заклинание

Когда я иду по темным улицам, тени окутывают меня
В туманные утра, когда кажется, что я потерялась, они снова накрывают меня
Они вырывают меня из объятий снов, разрывают, тянут и уносят
В момент счастья они не оставляют меня в покое, настигают и разрушают
Заклинание, тень, заклятие
Заклинание, чем дальше я бегу от тебя
Заклинание, тень, заклятие
Может быть, тебя нет, или пусть заклятие развеется
Страхи смешиваются с тенями, поглощают меня
Сомнения, страхи и тени не оставляют меня, проглатывают меня
Заклинание, тень, заклятие
Заклинание, чем дальше я бегу от тебя
Заклинание, тень, заклятие
Может быть, тебя нет, или пусть заклятие развеется
Заклинание, тень, заклятие
Заклинание, чем дальше я бегу от тебя
Это всего лишь заклятие
Может быть, тебя нет, пусть заклятие развеется
Я не боюсь тебя, не боюсь
Я уничтожила воспоминания, теперь я не боюсь
Приди и забери меня, приди и забери меня, я хочу коснуться тебя
Я вижу правду, я не убегаю
Заклятие, заклятие, я не боюсь тебя
Заклинание, тень, заклятие
Заклинание, чем ближе я к тебе
Заклинание, тень, заклятие
Может быть, тебя нет, или пусть заклятие развеется
Заклинание, тень, заклятие
Заклинание, чем ближе я подхожу
Это всего лишь заклятие
Может быть, тебя нет, пусть заклятие развеется
Я не боюсь тебя, не боюсь