Текст и перевод песни Sibel Tüzün - Olaylara Gel (Aytun Gelgin Version)

Olaylara Gel (Aytun Gelgin Version)

Bilemem daha ilk buluşma
Nereye gider bu konuşma
Diyorsun aşk falan filan
Tanırım onu ilk bakışta
Müziğin biraz etkisi var
Gecenin ritmi tırmanışta
Üstüne ağır bir kıyafet
Sözler amacını aşmakta
Ooo olaylara gel
Ooo hayat sana güzel
Ooo bir gülücük gönder
Bir benim olsun kişiye özel
Ooo olaylara gel
Ooo kafalar güzel
Ooo bir öpücük gönder
Bir bana bana bana bana özel
Ateş eden bakışını
Tenden tene akışını
Beni içten yakışını
İlle aşktan mı sayacağız
Vücut ısım yükselmekte
Kalbim atarlı yerinde
Ne var yani bir kerede
Bozup bozup toplayacağız
Ooo olaylara gel
Ooo hayat sana güzel
Ooo bir gülücük gönder
Bir benim olsun kişiye özel
Ooo olaylara gel
Ooo kafalar güzel
Ooo bir öpücük gönder
Bir bana bana bana bana özel
Ooo olaylara gel
Ooo kafalar güzel
Ooo bir öpücük gönder
Bir bana bana bana bana özel

Laissez-vous aller (Version Aytun Gelgin)

Je ne sais pas, c'est notre premier rendez-vous
Où cette conversation nous mène
Tu dis amour et tout ça
Je le sais, dès le premier regard
La musique a un peu d'influence
Le rythme de la nuit est en ascension
Une tenue lourde sur toi
Les mots dépassent leur objectif
Ooo, laissez-vous aller
Ooo, la vie est belle pour toi
Ooo, envoie un sourire
Un sourire pour moi, rien que pour moi
Ooo, laissez-vous aller
Ooo, les esprits sont joyeux
Ooo, envoie un baiser
Un baiser pour moi, rien que pour moi
Tes yeux qui lancent des flammes
Ton flux de peau à peau
Ton contact qui me brûle de l'intérieur
Allons-nous le considérer comme de l'amour, après tout ?
Ma température corporelle augmente
Mon cœur bat à sa place
Qu'y a-t-il, une fois pour toutes ?
On va casser et reconstruire
Ooo, laissez-vous aller
Ooo, la vie est belle pour toi
Ooo, envoie un sourire
Un sourire pour moi, rien que pour moi
Ooo, laissez-vous aller
Ooo, les esprits sont joyeux
Ooo, envoie un baiser
Un baiser pour moi, rien que pour moi
Ooo, laissez-vous aller
Ooo, les esprits sont joyeux
Ooo, envoie un baiser
Un baiser pour moi, rien que pour moi