Текст и перевод песни Sibel Tüzün - Sana Anlatmam Lazım

Sana Anlatmam Lazım

Bakma yürüyüp gittiğime
Olmaz der gibi baktığıma
Bakma buz gibi durduğuma
Aldırma aldanma her duyduğuna
Bi′ de gel benden dinle
Sana anlatmam lazım
Okumuyorsan gözlerimden
Bakıyor hissetmiyorsan
Derdimi anlamıyorsan
Seni bi' görmem lazım
Sana anlatmam lazım
Kalamadım fazla uzakta
Kördüğüm oldum dolandım
İşin aslı ah bambaşka
Sana anlatmam lazım
Bakma yürüyüp gittiğime
Olmaz der gibi baktığıma
Bakma buz gibi durduğuma
Aldırma aldanma her duyduğuna
Bi′ de gel benden dinle
Sana anlatmam lazım
Okumuyorsan gözlerimden
Bakıyor hissetmiyorsan
Derdimi anlamıyorsan
Seni bi' görmem lazım
Sana anlatmam lazım
Kalamadım fazla uzakta
Kördüğüm oldum dolandım
İşin aslı ah bambaşka
Sana anlatmam lazım
Seni yaklaşmam lazım
Seni bi' görmem lazım

Мне нужно тебе рассказать

Не смотри, что я ухожу,
Что смотрю, словно говорю "нет",
Не смотри, что я холодна как лед,
Не верь, не обманывайся всем, что слышишь,
Выслушай меня,
Мне нужно тебе рассказать.
Если ты не читаешь в моих глазах,
Если, глядя, не чувствуешь,
Если не понимаешь мою боль,
Мне нужно тебя увидеть.
Мне нужно тебе рассказать.
Не смогла оставаться далеко,
Запуталась, словно в тугой узел,
На самом деле всё совсем иначе,
Мне нужно тебе рассказать.
Не смотри, что я ухожу,
Что смотрю, словно говорю "нет",
Не смотри, что я холодна как лед,
Не верь, не обманывайся всем, что слышишь,
Выслушай меня,
Мне нужно тебе рассказать.
Если ты не читаешь в моих глазах,
Если, глядя, не чувствуешь,
Если не понимаешь мою боль,
Мне нужно тебя увидеть.
Мне нужно тебе рассказать.
Не смогла оставаться далеко,
Запуталась, словно в тугой узел,
На самом деле всё совсем иначе,
Мне нужно тебе рассказать.
Мне нужно приблизиться к тебе,
Мне нужно тебя увидеть.