Текст и перевод песни Sibel Tüzün - Superstar (English Version)
Superstar (English Version)
Superstar (Version anglaise)
I
am
no
ordinary
person
Je
ne
suis
pas
une
personne
ordinaire
I
ain't
an
imitation
but
the
real
diamond
Je
ne
suis
pas
une
imitation,
mais
le
vrai
diamant
My
brilliance
will
dazzle
you,
watch
out
Mon
éclat
te
fascinera,
fais
attention
Are
you
ready
for
love?
Es-tu
prêt
pour
l'amour
?
Tonight
may
be
too
long
for
you
Ce
soir
pourrait
être
trop
long
pour
toi
It's
maybe
too
dark
to
see
and
to
feel
to
be
true
C'est
peut-être
trop
sombre
pour
voir
et
ressentir
pour
que
ce
soit
vrai
I'm
gonna
light
up
your
night
forever
Je
vais
illuminer
ta
nuit
pour
toujours
Are
you
ready
for
love?
Es-tu
prêt
pour
l'amour
?
I
am
your
superstar,
you
feel
me,
baby
Je
suis
ta
superstar,
tu
me
sens,
mon
chéri
I'm
your
shining
star,
you
reach
me,
baby
Je
suis
ton
étoile
brillante,
tu
me
rejoins,
mon
chéri
I
know
what
you
are,
just
show
me,
baby
Je
sais
ce
que
tu
es,
montre-le
moi,
mon
chéri
Are
you
ready,
are
you
ready,
are
you
ready
for
love?
Es-tu
prêt,
es-tu
prêt,
es-tu
prêt
pour
l'amour
?
I
am
your
superstar,
you
feel
me,
baby
Je
suis
ta
superstar,
tu
me
sens,
mon
chéri
I'm
your
shining
star,
you
reach
me,
baby
Je
suis
ton
étoile
brillante,
tu
me
rejoins,
mon
chéri
I
know
what
you
are,
just
show
me,
baby
Je
sais
ce
que
tu
es,
montre-le
moi,
mon
chéri
Are
you
ready,
are
you
ready,
are
you
ready
for
love?
Es-tu
prêt,
es-tu
prêt,
es-tu
prêt
pour
l'amour
?
I
am
not
an
ordinary
person
Je
ne
suis
pas
une
personne
ordinaire
I
am
not
an
imitation
Je
ne
suis
pas
une
imitation
My
light
will
bedazzle
you
Ma
lumière
t'éblouira
Are
you
ready
for
love?
Es-tu
prêt
pour
l'amour
?
Tonight
maybe
too
long
for
you
Ce
soir,
c'est
peut-être
trop
long
pour
toi
To
see,
to
feel
and
to
be
true
Pour
voir,
pour
sentir
et
pour
être
vrai
I
will
light
you
tonight
(ssh,
uh)
Je
t'illuminerai
ce
soir
(ssh,
uh)
I
am
no
ordinary
person
Je
ne
suis
pas
une
personne
ordinaire
I
ain't
an
imitation
but
the
real
diamond
Je
ne
suis
pas
une
imitation,
mais
le
vrai
diamant
My
brilliance
will
dazzle
you,
watch
out
Mon
éclat
te
fascinera,
fais
attention
Are
you
ready
for
love?
Es-tu
prêt
pour
l'amour
?
I
am
your
superstar,
you
feel
me,
baby
Je
suis
ta
superstar,
tu
me
sens,
mon
chéri
I'm
your
shining
star,
you
reach
me,
baby
Je
suis
ton
étoile
brillante,
tu
me
rejoins,
mon
chéri
I
know
what
you
are,
just
show
me,
baby
Je
sais
ce
que
tu
es,
montre-le
moi,
mon
chéri
Are
you
ready,
are
you
ready,
are
you
ready
for
love?
Es-tu
prêt,
es-tu
prêt,
es-tu
prêt
pour
l'amour
?
I
am
your
superstar,
you
feel
me,
baby
Je
suis
ta
superstar,
tu
me
sens,
mon
chéri
I'm
your
shining
star,
you
reach
me,
baby
Je
suis
ton
étoile
brillante,
tu
me
rejoins,
mon
chéri
I
know
what
you
are,
just
show
me,
baby
Je
sais
ce
que
tu
es,
montre-le
moi,
mon
chéri
Are
you
ready,
are
you
ready,
are
you
ready
for
love?
Es-tu
prêt,
es-tu
prêt,
es-tu
prêt
pour
l'amour
?
I
am
your
superstar,
you
feel
me,
baby
Je
suis
ta
superstar,
tu
me
sens,
mon
chéri
I'm
your
shining
star,
you
reach
me,
baby
Je
suis
ton
étoile
brillante,
tu
me
rejoins,
mon
chéri
I
know
what
you
are,
just
show
me,
baby
Je
sais
ce
que
tu
es,
montre-le
moi,
mon
chéri
Are
you
ready,
are
you
ready,
are
you
ready
for
love?
Es-tu
prêt,
es-tu
prêt,
es-tu
prêt
pour
l'amour
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.