Текст и перевод песни Sibel Tüzün - Yağmur
Sibel
Tüzün
– Yağmur
Сибель
Тюзюн
– Дождь
Albüm
Adı:
Kırmızı
Название
альбома:
Красный
Bu
defa
herşey
yolunda
На
этот
раз
все
хорошо,
Bu
defa
aşkı
buldum
galiba
На
этот
раз,
кажется,
я
нашла
свою
любовь.
(Oldu
sonunda)
(Наконец-то!)
Ilk
defa
kalbim
deli
atıyor
Впервые
мое
сердце
бешено
бьется,
(Sözler
tıkanıyor)
(Слова
застревают
в
горле.)
Ilk
defa
nefesim
kesiliyor
Впервые
у
меня
перехватывает
дыхание.
Bu
defa
akan
gözyaşım
değil
На
этот
раз
это
не
слезы
текут,
Yağmur
süzülür
tenimden
Это
дождь
струится
по
моей
коже.
Değen
rüzgar
nefesin
Прикосновение
ветра
— твое
дыхание.
Elimde
kokun
var
Elimde
bir
kaç
mersin
В
моей
руке
твой
запах,
в
моей
руке
несколько
веточек
мирта.
Yağmur
süzülür
tenimden
Дождь
струится
по
моей
коже.
Bulutlar
şahidim
Облака
— мои
свидетели.
Elimde
kokun
var
elimde
ellerin
В
моей
руке
твой
запах,
в
моей
руке
твои
руки.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.