Sibel Tüzün - Şamata - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sibel Tüzün - Şamata




Şamata
Bruit
Yaşam hoş bir macera
La vie est une belle aventure
Düzen denen bu karmaşa
Ce chaos appelé l'ordre
Ah acılar bir yanda
Oh, les douleurs d'un côté
Komedi diğer yanda
La comédie de l'autre
Resimler ne işveli
Les images sont si coquettes
Kısacık etekleri
Jupes courtes
Basın ne kadar renkli
La presse est si colorée
Hepsi badana boya
Tout est peinture
Şamata, şamata, şamata, şamata
Bruit, bruit, bruit, bruit
Sakın dozu kaçırma
Ne le laisse pas devenir trop fort
Şamata, şamata, şamata, şamata
Bruit, bruit, bruit, bruit
Her yerde var kargaşa
Il y a du chaos partout
Her yanda yarışmalar
Il y a des concours partout
Hadi katıl sen de kazan
Allez, rejoins-nous et gagne
Görünürsen ekranda
Si tu apparais à l'écran
Şöhretsin bak o anda
Tu es célèbre à ce moment-là
Her akşam orda burda
Chaque soir, ici et
Dar gelir bize dünya?
Le monde est-il trop petit pour nous ?
Devir görüntü devri
L'ère de l'image
Olmasa da beş para
Même s'il n'y a pas un sou
Kiralar dolar markla
Les loyers sont en dollars et en marks
Sanki küçük Avrupa
Comme si c'était une petite Europe
Tüpçü yine geziyor
Le livreur de gaz est en tournée
Yeni usül sokakta
Dans la rue à la nouvelle mode
Şamata, şamata, şamata, şamata
Bruit, bruit, bruit, bruit
Sakın dozu kaçırma
Ne le laisse pas devenir trop fort
Şamata, şamata, şamata, şamata
Bruit, bruit, bruit, bruit
Her yerde var kargaşa
Il y a du chaos partout
Şamata
Bruit
Şamata, şamata, şamata, şamata
Bruit, bruit, bruit, bruit
Sakın dozu kaçırma
Ne le laisse pas devenir trop fort
Şamata, şamata, şamata, şamata
Bruit, bruit, bruit, bruit
Her yerde var kargaşa
Il y a du chaos partout
Şamata, şamata, şamata, şamata
Bruit, bruit, bruit, bruit
Sakın dozu kaçırma
Ne le laisse pas devenir trop fort
Şamata, şamata, şamata, şamata
Bruit, bruit, bruit, bruit
Her şeyde var kargaşa
Il y a du chaos partout
Şamata, şamata, şamata, şamata
Bruit, bruit, bruit, bruit
Sakın dozu kaçırma
Ne le laisse pas devenir trop fort
Şamata, şamata, şamata, şamata
Bruit, bruit, bruit, bruit
Her şeyde var kargaşa
Il y a du chaos partout





Авторы: Cezayir Anonim, Serap özcan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.