Текст и перевод песни Sibel Tüzün - Şikayet (balat version)

Şikayet (balat version)

Sibel Tüzün – Şikayet
Albüm Adı: Kırmızı
Bir gün beni anlayacaksın
Bir gün sen de kıralacaksın
Ah elbet o gün yıklacaksın
Anlayacaksın ve ağlayacaksın
Gözünden yaşlarla akarken anılar
Gölgen gibi seninle aldığın ahlar
Yar, seni tanrıya ben şikayet ettim
Cektirdiklerini sen de yaşa istedim
Yar, seni tanrıya ben şikayet ettim
Benim gibi yüreğin yansın istedim
Benim gibi yüreğin dağlansın istedim...

Жалоба (версия balat)

Сибель Тюзюн – Жалоба
Название альбома: Красный
Однажды ты меня поймешь,
Однажды и ты будешь сломлен,
Ах, в тот день ты падешь,
Поймешь и заплачешь.
Из глаз твоих слезами хлынут воспоминания,
Тенью за тобой последуют вздохи,
Любимый, я пожаловалась на тебя Богу,
Я захотела, чтобы ты испытал то же, что и я.
Любимый, я пожаловалась на тебя Богу,
Я захотела, чтобы твое сердце сгорело, как мое.
Я захотела, чтобы твое сердце изнывало от боли, как мое...