Текст и перевод песни Sibel - That Is Where I'll Go

That Is Where I'll Go

Even if I could
I wouldn't leave you crying
Even if I should
And there is no use denying
That you and I belong together
We share a hidden past
And nothing short of my forever
And yours is what I ask

I don't have much to give you
I don't have much to share
I reach as far as I dare go
And pray I'll find you there

Whispers in the dark
Kisses that are burning
Clouding up my heart
Leaving but I'm yearning
You and I belong together
We share a hidden past
And nothing short of my forever
And yours is what I ask

I don't have much to give you
I don't have much to share
I reach as far as I dare go
And pray I'll find you there
I don't have much to offer
Just putting my desire
So tell me what you need
Just what you ask of me
And that is where I'll go
And that is where I'll go

Туда я и отправлюсь

Даже если бы я могла,
Я бы не оставила тебя в слезах.
Даже если бы я должна была,
И нет смысла отрицать,
Что мы с тобой созданы друг для друга,
Нас связывает тайное прошлое,
И ничего меньше, чем моя вечность,
И твоя вечность - вот о чем я прошу.

Мне нечего тебе предложить,
Мне нечем с тобой поделиться,
Я тянусь так далеко, как только смею,
И молюсь, чтобы найти тебя там.

Шепот в темноте,
Поцелуи обжигающие,
Затуманивающие мой разум,
Уходящие, но оставляющие тоску.
Мы с тобой созданы друг для друга,
Нас связывает тайное прошлое,
И ничего меньше, чем моя вечность,
И твоя вечность - вот о чем я прошу.

Мне нечего тебе предложить,
Мне нечем с тобой поделиться,
Я тянусь так далеко, как только смею,
И молюсь, чтобы найти тебя там.
Мне нечего тебе предложить,
Лишь мое желание,
Так скажи мне, что тебе нужно,
Чего ты ждешь от меня,
И туда я и отправлюсь,
Туда я и отправлюсь.