Until the World Fades Away - Sibel перевод на немецкий

Until the World Fades Away

I didn't mean to call
I thought we said it all
But thoughts of you won't leave my head
Don't care who's wrong or right
Love's all we need tonight
And I don't wanna let forever end
Until the sun stops shining
And the moon turns grey
Til the oceans come rising up
To meet the rain
Through the crash of the thunder
Baby, don't be afraid
My love remains
Until the world fades away
It fades away
Sometimes it's hard to see
But you can always lean on me
Even if it hurts I'll take the strain
Gold might begin to rust
Rivers all can turn to dust
There's one thing that's never gonna change
Until the sun stops shining
And the moon turns grey
Til the oceans come rising up
To meet the rain
Through the crash of the thunder
Baby, don't be afraid
My love remains
Until the world fades away
And when the going gets rough
When the hard times test us
We never lose our faith, no
Cause what we got is so pure
It's never over til it's over
Love always finds a way
If the sun stops shining
And the moon turns grey
Til the oceans come rising up
To meet the rain
Through the crash of the thunder
Baby, don't be afraid
My love remains
Until the world fades away
My love remains
Until the world fades away, away
Until the world fades away

Bis die Welt verblasst

Ich wollte nicht anrufen
Ich dachte, wir hätten alles gesagt
Aber Gedanken an dich verlassen meinen Kopf nicht
Egal, wer Recht oder Unrecht hat
Liebe ist alles, was wir heute Nacht brauchen
Und ich will die Ewigkeit nicht enden lassen
Bis die Sonne aufhört zu scheinen
Und der Mond grau wird
Bis die Ozeane aufsteigen
Um den Regen zu treffen
Durch das Krachen des Donners
Schatz, hab keine Angst
Meine Liebe bleibt
Bis die Welt verblasst
Sie verblasst
Manchmal ist es schwer zu sehen
Aber du kannst dich immer auf mich verlassen
Auch wenn es weh tut, werde ich die Belastung tragen
Gold könnte anfangen zu rosten
Flüsse können alle zu Staub werden
Es gibt eine Sache, die sich nie ändern wird
Bis die Sonne aufhört zu scheinen
Und der Mond grau wird
Bis die Ozeane aufsteigen
Um den Regen zu treffen
Durch das Krachen des Donners
Schatz, hab keine Angst
Meine Liebe bleibt
Bis die Welt verblasst
Und wenn es hart auf hart kommt
Wenn die harten Zeiten uns prüfen
Verlieren wir niemals unseren Glauben, nein
Denn was wir haben, ist so rein
Es ist nie vorbei, bis es vorbei ist
Liebe findet immer einen Weg
Wenn die Sonne aufhört zu scheinen
Und der Mond grau wird
Bis die Ozeane aufsteigen
Um den Regen zu treffen
Durch das Krachen des Donners
Schatz, hab keine Angst
Meine Liebe bleibt
Bis die Welt verblasst
Meine Liebe bleibt
Bis die Welt verblasst, verblasst
Bis die Welt verblasst