Cereza - Sibella перевод на французский

Cereza

¿Quién te va a llamar
Cuando no hayan más voces?
¿Quién te va a arrullar
Cuando la luna no salga en las noches?
¿Quién te va a cantar
Cuando ya no esté yo?

Se acaba mi dolor
Con tu adiós

Tu dijiste
Que me amarías
Para toda la vida
Me mentiste
Me juraste amor eterno
Y hoy, mi vida
Te llevo a la tumba
Junto con tus mentiras

Mi cuerpo traza el mapa
Del barco que se hundió
No habrán dos caminos
En el bosque no se escuchará mi voz

Se acaba mi dolor
Con tu traición

Tu dijiste
Que me amarías
Para toda la vida
Me mentiste
Me juraste amor eterno
Y hoy, mi vida
Nos llevo al infierno
Junto con tus mentiras

Cerise

Qui va t'appeler
Quand il n'y aura plus de voix ?
Qui va te bercer
Quand la lune ne se lèvera plus dans la nuit ?
Qui va te chanter
Quand je ne serai plus là ?

Ma douleur s'éteint
Avec ton adieu

Tu as dit
Que tu m'aimerais
Pour toujours
Tu m'as menti
Tu m'as juré un amour éternel
Et aujourd'hui, mon amour
Je t'emmène dans la tombe
Avec tes mensonges

Mon corps trace la carte
Du navire qui a sombré
Il n'y aura pas deux chemins
Dans la forêt, on n'entendra pas ma voix

Ma douleur s'éteint
Avec ta trahison

Tu as dit
Que tu m'aimerais
Pour toujours
Tu m'as menti
Tu m'as juré un amour éternel
Et aujourd'hui, mon amour
Nous emmène en enfer
Avec tes mensonges