Siber - yakamoz - перевод текста песни на русский

yakamoz - Siberперевод на русский




yakamoz
лунная дорожка
(yeay)
(да)
Nasıl dolabilir yerim böyle
Как моё место может быть занято,
Oysa aldığım kemer belindeydi
Ведь ремень, что я подарил, был на твоей талии.
Nasıl kızabilir bana böyle
Как ты можешь так злиться на меня,
Aldım hediyeler sevincektin
Я купил подарки, ты должна была обрадоваться.
Ama belki güneş doğar bu gece
Но, может быть, сегодня ночью взойдёт солнце,
Yıldız bile ayla barışık değil
Даже звезда не в ладах с луной.
Onlar yakamozda sarılır yine
Они снова обнимутся в лунной дорожке,
Senin sesin bile kulağımda değil
Даже твой голос не звучит в моих ушах.
Kafamın içi bomboş, bir dilek tut
Моя голова пуста, загадай желание,
Oraya bırak ve unut onu
Оставь его там и забудь.
Boynunu eğme yüzüme bak
Не опускай голову, посмотри на меня,
Ben dokunamam ki kaçınırım
Я не могу прикоснуться, я уклонюсь.
Sen beni nasıl sevdiysen
Как ты любила меня,
Bende seni öyle sevmiştim
Так и я любил тебя.
Şimdi geri nasıl sildiysen
Как ты теперь всё стёрла,
Bende seni öyle
Так и я тебя.
Nasıl dolabilir yerim böyle
Как моё место может быть занято,
Oysa aldığım kemer belindeydi
Ведь ремень, что я подарил, был на твоей талии.
Nasıl kızabilir bana böyle
Как ты можешь так злиться на меня,
Aldım hediyeler sevincektin
Я купил подарки, ты должна была обрадоваться.
Ama belki güneş doğar bu gece
Но, может быть, сегодня ночью взойдёт солнце,
Yıldız bile ayla barışık değil
Даже звезда не в ладах с луной.
Onlar yakamozda sarılır yine
Они снова обнимутся в лунной дорожке,
Senin sesin bile kulağımda değil
Даже твой голос не звучит в моих ушах.
Kafamın içi bomboş, bir dilek tut
Моя голова пуста, загадай желание,
Oraya bırak ve unut onu
Оставь его там и забудь.
Boynunu eğme yüzüme bak
Не опускай голову, посмотри на меня,
Ben dokunamam ki kaçınırım
Я не могу прикоснуться, я уклонюсь.
Sen beni nasıl sevdiysen
Как ты любила меня,
Bende seni öyle sevmiştim
Так и я любил тебя.
Şimdi geri nasıl sildiysen
Как ты теперь всё стёрла,
Bende seni öyle
Так и я тебя.
(aye bu gece)
(да, этой ночью)
Live And Die
Живи и Умри





Авторы: Arda Aras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.