Текст и перевод песни Siberian Meat Grinder - Can't Stop Won't Stop
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can't Stop Won't Stop
Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas
I'll
extract
the
liquid
from
your
spine
and
put
in
a
can
Je
vais
extraire
le
liquide
de
ta
colonne
vertébrale
et
le
mettre
dans
une
boîte
Bomb
the
walls
with
it
to
activate
the
pit
and
feed
the
flame
Je
vais
bomber
les
murs
avec
ça
pour
activer
la
fosse
et
alimenter
les
flammes
Is
it
raining
blood
r
we
are
shredding
bodies
like
Bloodrayne
Est-ce
que
c'est
le
sang
qui
pleut
ou
est-ce
que
nous
déchiquetons
des
corps
comme
Bloodrayne
Snakes
on
a
plane
we
left
you
with
a
screaming
brain
Des
serpents
dans
l'avion,
on
t'a
laissé
avec
un
cerveau
qui
hurle
All
in
black
like
Cash,
Ring
of
Fire,
I
walk
the
line
Tout
en
noir
comme
Cash,
Ring
of
Fire,
je
marche
sur
la
ligne
Snatcher
in
the
rye,
I'll
make
you
choke
on
Dandelion
wine
L'attrapeur
dans
le
seigle,
je
vais
te
faire
t'étouffer
avec
du
vin
de
pissenlit
Since
the
day
on
we
got
just
one
rule:
do
or
die
Depuis
ce
jour,
on
n'a
qu'une
seule
règle:
faire
ou
mourir
Open
your
mouth
and
you
got
Siberian-neck-tie
Ouvre
la
bouche
et
tu
vas
avoir
une
cravate
sibérienne
Up
up
better
pack
it
up
son
Monte,
monte,
il
vaut
mieux
que
tu
fasses
tes
bagages,
mon
petit
Up
Up
who
said
the
bear-man
can't
jump?
Monte,
monte,
qui
a
dit
que
l'homme-ours
ne
pouvait
pas
sauter
?
Up
up
you're
just
a
shook
one
Monte,
monte,
tu
n'es
qu'un
trembleur
One
against
all
we
can't
and
won't
stop
Un
contre
tous,
on
ne
peut
pas
et
on
ne
s'arrêtera
pas
Bend
your
will,
the
real
recognizes
real
Plie
ta
volonté,
le
vrai
reconnaît
le
vrai
We
sent
the
Monolith
in
space
to
teach
apes
to
kill
On
a
envoyé
le
Monolithe
dans
l'espace
pour
apprendre
aux
singes
à
tuer
We
made
them
beat
your
leader
with
a
bone,
driving
you
away
On
les
a
fait
battre
ton
chef
avec
un
os,
en
te
chassant
We
started
40K:
a
Siberian
Space
Odyssey
On
a
commencé
40K:
une
odyssée
spatiale
sibérienne
In
any
battle
I
re-roll
the
dice
and
hit
twice
Dans
n'importe
quelle
bataille,
je
relance
les
dés
et
je
frappe
deux
fois
I
got
more
rhymes
than
a
pig's
head
on
a
stick
got
flies
J'ai
plus
de
rimes
qu'une
tête
de
cochon
sur
un
bâton
n'a
de
mouches
I'm
coming
for
you
with
a
pizza
cutter,
gimme
that
slice
Je
viens
pour
toi
avec
un
coupe-pizza,
donne-moi
cette
part
Up
up
better
pack
it
up
son
Monte,
monte,
il
vaut
mieux
que
tu
fasses
tes
bagages,
mon
petit
Up
up
who
said
the
bear-man
can't
jump?
Monte,
monte,
qui
a
dit
que
l'homme-ours
ne
pouvait
pas
sauter
?
Up
up
you're
just
a
shook
one
Monte,
monte,
tu
n'es
qu'un
trembleur
One
against
all
we
can't
and
won't
stop
Un
contre
tous,
on
ne
peut
pas
et
on
ne
s'arrêtera
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vladimir Gladkov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.