Laughing in Your Face - Siberian Meat Grinder перевод на немецкий

Laughing in Your Face

As long as I remember we"ve laughed at
Your type - shit talking behind our back.
Wasting your time, creating the hype, preparing the counter attack.
Still holding our ground,
These colors never run - touring,
Thrashing, fighting, chasing the fun.
We spit on your ideals, it's fun to kick the hive.
You're just an aging hippie, too old to get a life.

Now you're dazed -what a disgrace.
Never gonna stop it - laughing in your face!...

Dir ins Gesicht lachen

Solange ich mich erinnern kann, haben wir gelacht über
Deine Sorte - redet Scheiße hinter unserem Rücken.
Verschwendest deine Zeit, erzeugst den Hype, bereitest den Gegenangriff vor.
Halten immer noch unsere Stellung,
Diese Farben weichen nie - touren,
Thrashen, kämpfen, jagen den Spaß.
Wir spucken auf deine Ideale, es macht Spaß, ins Wespennest zu stechen.
Du bist nur eine alternde Hippie, zu alt, um dein Leben auf die Reihe zu kriegen.

Jetzt bist du benommen - was für eine Schande.
Werden es nie stoppen - lachen dir ins Gesicht!...