Alcoholics - Sibille Attar перевод на немецкий

Alcoholics

All my friends are alcoholics
I'm probably the same
They keep on staying in their bubble
And I can't keep myself out of trouble
I find every hard every month,
I fall apart

You say time it is moving
But that ain't true
See them faces are aging
And you're breaking faster
You're changing
Me I'm not growing older
I'm just dumb
La la, la la, la la, la la

All my friends alcoholic,
I'm definitely the same
All their faces are aging,
Oh I'm breaking faster, I'm changing
We are not growing older
We stay drunk
La la, la la, la la, la la

All my friends alcoholics
And we stay drunk
All my friends alcoholics
And we stay drunk.

Alkoholiker

Alle meine Freunde sind Alkoholiker
Ich bin wahrscheinlich genauso
Sie bleiben immer in ihrer Blase
Und ich kann mich nicht aus Schwierigkeiten heraushalten
Jeden Monat fällt es mir schwer,
Ich zerbreche

Du sagst, die Zeit vergeht
Aber das stimmt nicht
Sieh mal, diese Gesichter altern
Und du zerbrichst schneller
Du veränderst dich
Ich, ich werde nicht älter
Ich bin nur dumm
La la, la la, la la, la la

Alle meine Freunde Alkoholiker,
Ich bin definitiv genauso
Alle ihre Gesichter altern,
Oh, ich zerbreche schneller, ich verändere mich
Wir werden nicht älter
Wir bleiben betrunken
La la, la la, la la, la la

Alle meine Freunde Alkoholiker
Und wir bleiben betrunken
Alle meine Freunde Alkoholiker
Und wir bleiben betrunken.