Come Night - Sibille Attarперевод на французский
Come
night
through
my
door
Viens,
nuit,
à
travers
ma
porte
Waiting,
feeling
sore
J'attends,
je
me
sens
mal
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
First
time
I
saw
your
face
La
première
fois
que
j'ai
vu
ton
visage
I
knew
it
was
my
place
J'ai
su
que
c'était
ma
place
Take
me
home,
take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison,
ramène-moi
à
la
maison
Take
me
home,
take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison,
ramène-moi
à
la
maison
You
sit
by
your
window
Tu
es
assis
près
de
ta
fenêtre
I
know
you′re
thinking
of
me
Je
sais
que
tu
penses
à
moi
I'm
leaving
tomorrow
Je
pars
demain
Nothing
left
here
to
see
Il
n'y
a
plus
rien
à
voir
ici
Ain′t
no
way
of
living
Il
n'y
a
pas
de
façon
de
vivre
For
a
believer
of
love
Pour
une
croyante
en
l'amour
Again
I'm
complaining
Je
me
plains
encore
Yeah,
I
know
I'm
complaining
Ouais,
je
sais
que
je
me
plains
What
more
can
I
say?
Que
puis-je
dire
de
plus
?
I′m
away
Je
suis
partie
Fight
them,
show
your
teeth
Combats-les,
montre
tes
dents
Grab
this
by
its
feet
Attrape
ça
par
les
pieds
Claim
your
space
Réclame
ton
espace
Leave
your
ways
Laisse
tes
façons
Phonecalls
overseas
Appels
téléphoniques
outre-mer
Filled
with
old
disease
Rempli
de
vieilles
maladies
Take
me
home,
take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison,
ramène-moi
à
la
maison
Take
me
home,
take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison,
ramène-moi
à
la
maison
You
sit
by
your
window
Tu
es
assis
près
de
ta
fenêtre
I
know
you′re
thinking
of
me
Je
sais
que
tu
penses
à
moi
I'm
leaving
tomorrow
Je
pars
demain
Nothing
left
here
to
see
Il
n'y
a
plus
rien
à
voir
ici
Ain′t
no
way
of
living
Il
n'y
a
pas
de
façon
de
vivre
For
a
believer
of
love
Pour
une
croyante
en
l'amour
Again
I'm
complaining
Je
me
plains
encore
Yeah,
I
know
I′m
complaining
Ouais,
je
sais
que
je
me
plains
What
more
can
I
say?
Que
puis-je
dire
de
plus
?
I'm
away
Je
suis
partie
You
sit
by
your
window
Tu
es
assis
près
de
ta
fenêtre
I
know
you′re
thinking
of
me
Je
sais
que
tu
penses
à
moi
I'm
leaving
tomorrow
Je
pars
demain
Nothing
left
here
to
see
Il
n'y
a
plus
rien
à
voir
ici
Ain't
no
way
of
living
Il
n'y
a
pas
de
façon
de
vivre
For
a
believer
of
love
Pour
une
croyante
en
l'amour
Again
I′m
complaining
Je
me
plains
encore
Yeah,
I
know
I′m
complaining
Ouais,
je
sais
que
je
me
plains
What
more
can
I
say?
Que
puis-je
dire
de
plus
?
I'm
away
Je
suis
partie
Оцените перевод
1
Alcoholics
2 Come Night
3 Julian! I Want To Be A Dancer!
4 Go On
5 The Day
6 Some Home
7 To Turn Half Blue
8 Hotel Room
9 The Rules
10 For Evelina
2 Come Night
3 Julian! I Want To Be A Dancer!
4 Go On
5 The Day
6 Some Home
7 To Turn Half Blue
8 Hotel Room
9 The Rules
10 For Evelina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.