Sibille Attar - Run - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sibille Attar - Run




Run
Courir
You′ve been drinking all day I can tell
Tu bois toute la journée, je peux le dire
Was it not just recently you fell?
N'est-ce pas que récemment tu es tombé ?
Black and blue...
Bleu et noir...
That was you...
C'était toi...
I guess it's about time again...
Je suppose qu'il est temps encore une fois...
...since you seem to have lost every single friend
...puisque tu sembles avoir perdu tous tes amis
So I get on my bike and ride
Alors je prends mon vélo et je roule
Fly by posh houses south of the south side
Je passe à côté des maisons cossues au sud du sud
I need to get out of this house
J'ai besoin de sortir de cette maison
I have to get out of here
Je dois sortir d'ici
I need to get out of this place
J'ai besoin de sortir de cet endroit
I need to get out of this house
J'ai besoin de sortir de cette maison
I have to get out of here
Je dois sortir d'ici
I need to get out of this place
J'ai besoin de sortir de cet endroit
Your blood runs straight through my veins
Ton sang coule dans mes veines
When you leave it′ll be the same, left in me...
Quand tu partiras, ce sera la même chose, il restera en moi...
...your legacy
...ton héritage
Heartaches ain't easy to get over
Les chagrins d'amour ne sont pas faciles à surmonter
Bet you thought that things would change when you grew older?
Tu pensais que les choses changeraient quand tu serais plus vieux ?
Oh well...
Oh bien...
My one chance to get a piece of the fun...
Ma seule chance d'avoir un morceau du plaisir...
...means I gotta get on my feet and run
...signifie que je dois me mettre debout et courir
I need to get out of this house
J'ai besoin de sortir de cette maison
I have to get out of here
Je dois sortir d'ici
I need to get out of this place
J'ai besoin de sortir de cet endroit
I need to get out of this house
J'ai besoin de sortir de cette maison
I have to get out of here
Je dois sortir d'ici
I need to get out of this place
J'ai besoin de sortir de cet endroit






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.