Why U Lookin' - Sibille Attar перевод на немецкий

Why U Lookin'

I see that chip on your shoulder
And it′s stuck to you like glue
Hey baby were just growin' older
I know it hurts but it′s the truth

Why u lookin' at the past?
Why u lookin' at the past?
Why u lookin′?
It′s never comin' back
It′s never comin' back

I can see your inner child now
Didn′t mean for you to hide now
Whatever happened to your mama, girl?
Sing and dance do you twirl girl

Why u lookin' at the past?
Why u lookin′ at the past?
Why u lookin' at the past?
Why u lookin' at the past?
Why u lookin′?
It′s never comin' back
It′s never comin' back

Warum schaust du zurück?

Ich sehe diesen Groll auf deiner Schulter
Und er klebt an dir wie Leim
Hey Baby, wir werden einfach älter
Ich weiß, es tut weh, aber es ist die Wahrheit

Warum schaust du in die Vergangenheit?
Warum schaust du in die Vergangenheit?
Warum schaust du?
Es kommt niemals zurück
Es kommt niemals zurück

Ich kann jetzt dein inneres Kind sehen
Ich wollte nicht, dass du dich jetzt versteckst
Was auch immer mit deiner Mama passiert ist, Junge?
Sing und tanz, drehst du dich im Kreis, Junge?

Warum schaust du in die Vergangenheit?
Warum schaust du in die Vergangenheit?
Warum schaust du in die Vergangenheit?
Warum schaust du in die Vergangenheit?
Warum schaust du?
Es kommt niemals zurück
Es kommt niemals zurück