Текст и перевод песни Siboy - Dis moi c’que t’en penses
Dis-moi
c′que
t'en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c′que
t'en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c'que
t′en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c′que
t'en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c′que
t'en
penses
(Ça
n′sert
à
rien
que
tu
m'aimes)
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
(бесполезно,
что
ты
меня
любишь)
Dis-moi
c′que
t'en
penses
(Des
fois
je
n'serai
plus
le
même)
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
(иногда
я
уже
не
буду
прежним)
Dis-moi
c′que
t′en
penses
(Pookie
veut
démasquer
ma
tête)
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
(пуки
хочет
разоблачить
мою
голову)
Dis-moi
c'que
t′en
penses
(Nouveaux
amis,
nouveaux
traîtres)
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
(новые
друзья,
новые
предатели)
Dis-moi
c'que
t′en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Les
rafales
à
la
dernière
danse,
voilà
ce
à
quoi
je
pense
Всплески
на
последнем
танце
- вот
о
чем
я
думаю
242
Brazzaville,
d'où
provient
le
style
242
Браззавиль,
откуда
происходит
стиль
Car
c′est
putes,
armes,
triche
égale
sperme
chanceux
Потому
что
это
шлюхи,
оружие,
обман
равный
счастливый
диплом
Trap
and
trap
on
dirait
d'l'ecstasy
Ловушка
и
ловушка
звучит
как
экстази
Négro
je
suis
seul
mais
j′fais
peur
comme
colis
abandonné
Ниггер,
я
одинок,
но
я
боюсь,
как
брошенная
посылка
Négro
sors
d′la
hess,
remercie
9-2i
de
c'qu′on
lui
a
donné
Ниггер,
выходи
из
Гесса,
поблагодари
9-2i
за
то,
что
ему
дали
Je
t'ai
jamais
aimé,
pourquoi
tu
parles,
dis-moi
enfant
d′putain?
Я
никогда
не
любил
тебя,
почему
ты
говоришь,
скажи
мне,
чертов
ребенок?
J'veux
le
cul
d′la
boulangère,
j'n'ai
jamais
dit
que
j′voulais
son
pain
Я
хочу
задницу
пекаря,
я
никогда
не
говорил,
что
хочу
его
хлеб
Beaucoup
d′pétasses
par
centaine
(par
centaine)
Много
шлюх
на
сотню
(на
сотню)
Gros
cul
m'attire
des
problèmes
(des
problèmes)
Большая
задница
привлекает
меня
проблемами
(проблемами)
Ça
n′sert
à
rien
que
tu
m'aimes
(que
tu
m′aimes)
Нет
смысла,
что
ты
меня
любишь
(что
ты
меня
любишь)
Des
fois
je
n'serai
plus
le
même
(serai
plus
le
même)
Иногда
я
больше
не
буду
прежним
(больше
не
буду
прежним)
Dis-moi
c′que
t'en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c'que
t′en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c′que
t'en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c′que
t'en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c′que
t'en
penses
(Ça
n′sert
à
rien
que
tu
m'aimes)
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
(бесполезно,
что
ты
меня
любишь)
Dis-moi
c'que
t′en
penses
(Des
fois
je
n′serai
plus
le
même)
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
(иногда
я
уже
не
буду
прежним)
Dis-moi
c'que
t′en
penses
(Pookie
veut
démasquer
ma
tête)
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
(пуки
хочет
разоблачить
мою
голову)
Dis-moi
c'que
t′en
penses
(Nouveaux
amis,
nouveaux
traîtres)
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
(новые
друзья,
новые
предатели)
Négro,
on
vient
tirer
sur
ton
soldat
que
tu
considères
le
plus
brave
Ниггер,
мы
пришли
застрелить
твоего
солдата,
которого
ты
считаешь
самым
храбрым
Même
s'il
a
le
groupe
sanguin
le
plus
rare
Даже
если
у
него
самая
редкая
группа
крови
La
nuit
j′suis
conseillé
par
l'beretta
Ночью
меня
консультирует
Беретта
Quand
la
rage
monte
négros,
non
venez
pas
Когда
ярость
поднимается,
ниггеры,
нет,
не
приходите.
J'soulève
des
daronnes,
c′comme
ça
j′me
fais
des
biceps
Я
поднимаю
ноги,
вот
так
я
делаю
себе
бицепсы
Argent
et
crimi,
poukri
dans
l'cimetière
Серебро
и
крими,
поукри
на
кладбище
Mais
dis
man,
mais
pourquoi
tu
doutes?
Но
скажи,
парень,
но
почему
ты
сомневаешься?
Vas-y
ferme
ta
gueule
et
écoute
Иди,
закрой
пасть
и
слушай.
Pour
toi
l′mec
va
pas
t'chercher
des
poux
Ради
тебя
парень
не
станет
искать
у
тебя
вшей.
Et
sur
des
procès,
t′faire
des
trous
И
на
судебных
процессах
делать
тебе
дырки.
Beaucoup
d'pétasses
par
centaine
(par
centaine)
Много
шлюх
на
сотню
(на
сотню)
Gros
cul
m′attire
des
problèmes
(des
problèmes)
Большая
задница
привлекает
меня
проблемами
(проблемами)
Ça
n'sert
à
rien
que
tu
m'aimes
(que
tu
m′aimes)
Нет
смысла,
что
ты
меня
любишь
(что
ты
меня
любишь)
Des
fois
je
n′serai
plus
le
même
Иногда
я
уже
не
буду
прежним.
Dis-moi
c'que
t′en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c'que
t′en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c'que
t′en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c'que
t'en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c′que
t′en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c'que
t′en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Dis-moi
c'que
t′en
penses
(Beaucoup
d'pétasses
par
centaine,
par
centaine)
Скажи
мне,
что
ты
думаешь
(много
шлюх
на
сотню,
на
сотню)
Dis-moi
c′que
t'en
penses
(Gros
cul
m'attire
des
problèmes,
des
problèmes)
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
(большая
задница
привлекает
меня
проблемами,
проблемами)
Dis-moi
c′que
t′en
penses
Скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Siboy, Thibaut Rapon, Abou Tamini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.