Текст и перевод песни Siboy feat. Naza - Hey Mama
Kysek
on
the
beat
Кысек
в
такт
J′suis
parti,
des
fois
je
m'suis
perdu
Я
уходил,
иногда
я
терялся.
Dehors,
c′est
dur
surtout
pour
jeune
du
ghetto
Снаружи
это
тяжело,
особенно
для
молодежи
из
гетто
J'dois
mener
la
route,
guer-lar
ces
négros
Я
должен
идти
своим
путем,
лечить
этих
ниггеров.
J'ai
travaillé
dur
dans
l′chantier
Я
много
работал
на
стройке
Négro
africain
comme
antillais
Африканский
негр,
как
Вест-Индия
Masta,
j′viens
du
grand
continent
le
plus
pillé
Маста,
я
родом
с
самого
разграбленного
большого
континента.
Où
misère
est
dur
à
oublier
Где
страдания
трудно
забыть
Subsaharien
était
l'Africain
К
югу
от
Сахары
был
африканцем
Il
aime
les
gros
boules,
le
swag
américain
Он
любит
большие
шары,
американский
Хабар
J′baisse
pas
mon
flow
comme
O'Wema
Я
не
опускаю
свой
поток,
как
О'Вема.
J′dis
c'que
je
pense
comme
le
mumba
Я
говорю,
что
думаю,
как
Мумба.
Africain,
ce
type
pour
réussir
il
doit
changer
d′fuseau
horaire
Африканец,
этот
парень,
чтобы
добиться
успеха,
ему
нужно
сменить
часовые
пояса
Abandonner
famille
et
enfants
Отказ
от
семьи
и
детей
Des
familles
se
retrouvent
décimées
Семьи
оказываются
уничтоженными
Cagoulé,
pas
là
pour
causer
В
капюшоне,
а
не
там,
чтобы
вызвать
Tu
crois
que
je
dors
Masta?
Je
fais
que
bosser
Думаешь,
я
сплю,
Маста?
Я
просто
работаю.
Je
compte
sur
moi,
personne
pour
m'saucer
Я
рассчитываю
на
себя,
никто
не
сможет
меня
съесть.
Plongé
dans
le
futur
toute
la
noche
Погруженный
в
будущее
на
всю
ночь
J'suis
parti,
des
fois
je
m′suis
perdu
Я
уходил,
иногда
я
терялся.
Dehors,
c′est
dur
surtout
pour
jeune
du
ghetto
Снаружи
это
тяжело,
особенно
для
молодежи
из
гетто
J'dois
mener
la
route,
guer-lar
ces
négros
Я
должен
идти
своим
путем,
лечить
этих
ниггеров.
Pauvre
salaire
Плохая
зарплата
On
veut
des
lovés,
du
bizz
dans
la
mallette
Нам
нужны
любовники,
бизз
в
портфеле
On
a
des
couteaux,
d′la
merde
dans
les
mains
У
нас
есть
ножи,
в
руках
дерьмо.
Nous
c'est
à
la
street
qu′on
reste
accrochés
(bien
sûr,
ouais)
Мы
находимся
на
улице,
где
мы
держимся
(конечно,
да)
Et
c'est
comme
ça
qu′on
reste
les
meneurs
И
вот
как
мы
остаемся
лидерами
Nous
mettre
sur
le
banc?
Посадить
нас
на
скамейку
запасных?
Jamais
d'la
vie,
on
va
casser
des
dents
Никогда
в
жизни
мы
не
сломаем
зубы
On
est
bélés
dès
le
matin
Мы
Овны
с
самого
утра.
Si
tu
nous
cherches,
on
vient
jusqu'à
chez
ta
mama
Если
ты
будешь
нас
искать,
мы
доберемся
до
дома
твоей
мамы.
Fais
pas
le
gros
bonnet
Не
делай
глупостей.
Toi,
c′est
à
ta
meuf
que
t′as
tout
donné
Ты
все
отдал
своей
девушке.
Moi
j'fais
le
gros
bonnet
Я
делаю
большую
шапку.
C′est
à
mama
que
j'ai
tout
donné
Я
отдала
все
маме.
J′suis
parti,
des
fois
je
m'suis
perdu
Я
уходил,
иногда
я
терялся.
Dehors,
c′est
dur
surtout
pour
jeune
du
ghetto
Снаружи
это
тяжело,
особенно
для
молодежи
из
гетто
J'dois
mener
la
route,
guer-lar
ces
négros
Я
должен
идти
своим
путем,
лечить
этих
ниггеров.
Pauvre
salaire
Плохая
зарплата
Dans
la
musique
je
m'confesse
В
музыке
Я
исповедую
себя
Mon
esprit
est
au
bled
et
pas
dans
la
tess
Мой
разум
в
крови,
а
не
в
Тессе.
L′industrie
c′est
"marche
ou
crève"
Индустрия-это
"ходи
или
умирай"
Chérie,
est-ce
que
tu
m'aimes
moi
ou
mon
chèque?
Дорогая,
ты
любишь
меня
или
мой
чек?
Des
euros,
je
veux
des
millions
Евро,
я
хочу
миллионы.
Sous
ma
cagoule,
elle
me
dit
qu′j'suis
mignon
Под
моим
капюшоном
она
говорит
мне,
что
я
милый
Je
l′ai
kené
en
lui
tirant
les
chignons
Я
кенила
его,
дергая
за
шиньоны.
Elle
est
partie
sans
savoir
mon
prénom
Она
ушла,
не
узнав
моего
имени.
Hé,
Masta
c'est
le
game
Эй,
Маста,
это
игра.
Hé,
je
sais
plus
qui
est
sincère
Эй,
я
больше
не
знаю,
кто
искренен
J′suis
parti,
des
fois
je
m'suis
perdu
Я
уходил,
иногда
я
терялся.
Dehors,
c'est
dur
surtout
pour
jeune
du
ghetto
Снаружи
это
тяжело,
особенно
для
молодежи
из
гетто
J′dois
mener
la
route,
guer-lar
ces
négros
Я
должен
идти
своим
путем,
лечить
этих
ниггеров.
Pauvre
salaire
Плохая
зарплата
Mac
Dizer,
le
mécano
(oh
lala)
Мак
Дизер,
механик
(о
Лала)
Mwana
Mboka,
Brazzaville
(oh
lala)
Мвана
Мбока,
Браззавиль
(о
Лала)
Marabouts
Gang
Банда
Марабутов
9-2-i
(oh
lala)
9-2-я
(о
Лала)
Twapplife
(oh
lala)
Twapplife
(о
Лала)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean-desire Sosso Dzabatou, Siboy, Kysek Beatz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.