Текст и перевод песни Sicario - Sica Ha Vuelto

Sica Ha Vuelto

Te descompongo como a la luz el prisma
Me pongo en posición de loto como Haré Krishna
Por ahí me dicen rompecrismas
Púas de Echinda
Ahura Mazda deidad
El camino a la verdad más magna, más madeledna
El padre del atlas
Yo jamás vuelvo atrás, qué hablas!
A mis tablas ninguna daga atraviesa
Ninguna maga traviesa
Hago Kraf Magá en cabezas
Paisajes de civilizaciones tartesas
El juez del flow
Decapito Mc's, es mi show
Se pega como un bostezo
Se de esto, lo recuerdo, escrituras selectas
Solo Sails de letras
Lepra verbal, guerra verbal semental en termas turcas
Puercas, se os caen las tuercas cuando interpreto
Os conozco desde gametos
Lo gané to', lo perdí to', lo recuperé to'
El esqueleto completo
Exhibimos en el rito
Para el águila de Lagash un hilito
Os limito, os debilito, os borro los barrillos
Y parto antebrazos como palillos de los chinos
Entre alaridos y sonidos australes de "Djheridos"
Enemigos de muerte heridos
Perdeos, con un misto ardeos
Oigo jaleo, oigo jadeo, saco el bardeo
Porque quieren mamoneo conmigo
Y porque todo lo que quiero lo consigo
Aquí sigo
Ninguno ha cogido mi testigo, pero si mis testículos
A esos hijos de puta yo los dejo en ridículo
Capítulos y versículos bíblicos
"Texticulos" bélicos, putiferios y letras de médicos
Quieren estar arriba sin ganarse los méritos
Por eso están abajo por creerse magníficos
No me digas pacifista mejor dime pacífico
Me puedes ver pagando en conciertos benéficos
Se quedan to "alobaos" cuando escuchan mi léxico
Es incredible
Boles con ayahuasca
Parejas, comida, un buen techo
Con eso basta y ya está
Yo soy tan necesario como el sistema de castas
Se ponen a llorar cuando malgastan su pasta
Con el puto MDA de mierda pierden sus casas
Tu familia te detesta porque solo
Piensas en fiestas y "dame money mamá"
Pa' porros y beber más litronas
Y vacilando de macarras en los parques
Y hablando de las putas que en tu vida follarás jamás
Remonto el vuelo como una rapaz de fuego
Hasta el Gehena tus pasos directos van
Yo colisiono tu glándula pineal
Al canción es delinear
A planetas alinear
A las mentes alienar
Solo el mal comandante hace su nave encallar
El Sica ha vuelto
Maricones de mierda
Putas, callad!

Sica est de retour

Je te décompose comme la lumière le prisme
Je me mets en position de lotus comme Hare Krishna
Par là on me dit briseur de prismes
Les épines de l'échidné
Ahura Mazda, la divinité
Le chemin vers la vérité la plus grande, la plus madeledna
Le père de l'atlas
Je ne reviens jamais en arrière, quoi que tu dises !
Aucune dague ne traverse mes planches
Aucune magicienne malicieuse
Je fais du Kraf Magá sur les têtes
Paysages de civilisations tartessiennes
Le juge du flow
Je décapite les MCs, c'est mon show
Ça se colle comme un bâillement
Je me souviens de ça, des écrits choisis
Seules des voiles de lettres
Lèpre verbale, guerre verbale étalon dans les thermes turques
Salopes, vos écrous tombent quand j'interprète
Je vous connais depuis les gamètes
J'ai tout gagné, j'ai tout perdu, j'ai tout récupéré
Le squelette complet
Exposé dans le rite
Pour l'aigle de Lagash, un fil
Je te limite, je te débilite, j'efface tes saletés
Et j'arrache les avant-bras comme des bâtonnets chinois
Au milieu des hurlements et des sons australs de "Djheridos"
Des ennemis mortels blessés
Perdez-vous, avec un mélange de braises
J'entends le tapage, j'entends le halètement, je sors le bardeau
Parce qu'ils veulent être à mes pieds
Et parce que tout ce que je veux, je l'obtiens
Je suis toujours là
Aucun n'a pris mon témoignage, mais si mes testicules
Je les rends ridicules, ces fils de pute
Chapitres et versets bibliques
Des "texticules" guerriers, des bordels et des lettres de médecins
Ils veulent être en haut sans gagner leurs mérites
C'est pour ça qu'ils sont en bas, parce qu'ils se croient magnifiques
Ne me dis pas pacifiste, dis plutôt pacifique
Tu peux me voir payer dans des concerts de bienfaisance
Ils sont tous "ébahis" quand ils entendent mon lexique
C'est incroyable
Des bols avec de l'ayahuasca
Des couples, de la nourriture, un bon toit
Avec ça, ça suffit
Je suis aussi nécessaire que le système des castes
Ils se mettent à pleurer quand ils gaspillent leur argent
Avec la putain de MDA de merde, ils perdent leurs maisons
Ta famille te déteste parce que tu penses seulement
Aux fêtes et "donne-moi de l'argent, maman"
Pour des joints et boire plus de litres
Et te la pêter en macarra dans les parcs
Et parler des putes que tu ne baiserais jamais dans ta vie
Je remonte le vol comme une proie de feu
Jusqu'au Gehenna, tes pas directs vont
Je collisionne ta glande pinéale
La chanson, c'est de délimiter
Aligner les planètes
Aliéner les esprits
Seul le mauvais commandant fait échouer son vaisseau
Le Sica est de retour
Des tapettes de merde
Des salopes, taisez-vous !