Текст и перевод песни SickLonely - About You

About You

I can't help but think about you
And I look past what's broken bout you
Remember our past
I was lost without you
At the same time I coulda done without you

Lookin back now I can see that you needed me
I guess I never needed you
But it still hurts
It doesn't fade away
I think about you just as much as I did yesterday
Maybe cause a fuckin couple answers left unheard
Too many broken promises torn up spat out burned
All the lies and snake shit
She began to shape-shift
Got inside my head
Now I can't escape it

Could be one
Maybe in another life
I hate to say it but if I could
I would live it twice
Even though it had me broken crying with a knife
I'm addicted to her mind and her pretty sight

With my mates yeah she cheated a few times
Nothing I could do it was gon happen in due time
Had me actin like a fool but this point I realise
I learnt a lot from livin I bet that lightning won't strike twice

I'm movin on
But I'm stuck with the scars
I still hear you voice when somebody walking past
The feelings so sick I can't hide it with a mask
Trynna find the light before I end up in the dark

À propos de toi

Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Et je regarde au-delà de ce qui est cassé en toi
Souviens-toi de notre passé
J'étais perdu sans toi
En même temps, j'aurais pu me passer de toi

En regardant en arrière maintenant, je peux voir que tu avais besoin de moi
Je suppose que je n'avais jamais besoin de toi
Mais ça fait toujours mal
Ça ne s'estompe pas
Je pense à toi autant qu'hier
Peut-être parce qu'il reste quelques putains de réponses non entendues
Trop de promesses brisées déchirées crachées brûlées
Tous les mensonges et la merde de serpent
Elle a commencé à se métamorphoser
Elle est entrée dans ma tête
Maintenant, je ne peux pas y échapper

Ça pourrait être un
Peut-être dans une autre vie
Je déteste le dire, mais si je pouvais
Je la vivrais deux fois
Même si elle m'a laissé brisé, pleurant avec un couteau
Je suis accro à son esprit et à sa jolie vue

Avec mes potes, oui, elle a triché plusieurs fois
Je ne pouvais rien faire, ça devait arriver en temps voulu
Elle m'a fait agir comme un imbécile, mais à ce stade, je réalise
J'ai beaucoup appris de la vie, je parie que la foudre ne frappera pas deux fois

Je passe à autre chose
Mais je suis coincé avec les cicatrices
J'entends toujours ta voix quand quelqu'un passe
Le sentiment est tellement malade que je ne peux pas le cacher avec un masque
J'essaie de trouver la lumière avant de finir dans le noir