SickLonely - Beautiful Darkness - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SickLonely - Beautiful Darkness




Beautiful Darkness
Belle Obscurité
Beautiful darkness
Belle obscurité
That's the path we all push through
C'est le chemin que nous devons tous traverser
We all try
On essaie tous
But in the end
Mais à la fin
Its over
C'est fini
There's too much on your mind you gotta
Tu as trop de choses en tête, il faut que tu
Slow it down
Ralentis
We cant hear what you say you gotta
On ne comprend pas ce que tu dis, il faut que tu
Slow it down
Ralentis
SickLonely why you sad
SickLonely, pourquoi es-tu triste?
If you only fuckin knew how
Si seulement tu savais à quel point
I look around like who I even know now
Je regarde autour de moi et je me demande qui je connais maintenant
There's too much on your mind you gotta
Tu as trop de choses en tête, il faut que tu
Slow it down
Ralentis
We cant hear what you say you gotta
On ne comprend pas ce que tu dis, il faut que tu
Slow it down
Ralentis
SickLonely why you sad
SickLonely, pourquoi es-tu triste?
If you only fuckin knew how
Si seulement tu savais à quel point
I look around like who I even know now
Je regarde autour de moi et je me demande qui je connais maintenant
Talk quiet but i smoke loud
Je parle doucement mais je fume fort
Pressure keepin me compound
La pression me maintient enfermé
Mental pattern is so wild
Mon schéma mental est si sauvage
But im still winnin over tough crowds
Mais je continue de gagner face à des foules difficiles
Ego on a tightrope
L'ego sur la corde raide
The teeth show when the red glow
Les dents se montrent quand le rouge brille
Paint the picture call me van gogh
Je peins l'image, appelle-moi Van Gogh
What will happen if the fame blow
Que se passera-t-il si la gloire explose?
Try to forget bout the past
J'essaie d'oublier le passé
Time will tell but will it ever last
Le temps nous le dira, mais est-ce que ça durera?
Everytime ive felt up top i was thinkin bout life and the fact it will never last
Chaque fois que je me suis senti au sommet, je pensais à la vie et au fait qu'elle ne durerait jamais
Calm down
Calme-toi
Your brain sick
Ton cerveau est malade
Take just a breath
Prends juste une inspiration
Get yourself up
Relève-toi
Wanna admit every wrong that i did through a track
Je veux admettre tous mes torts à travers une chanson
But i cant give myself up
Mais je ne peux pas m'abandonner
There's too much on your mind you gotta
Tu as trop de choses en tête, il faut que tu
Slow it down
Ralentis
We cant hear what you say you gotta
On ne comprend pas ce que tu dis, il faut que tu
Slow it down
Ralentis
SickLonely why you sad
SickLonely, pourquoi es-tu triste?
If you only fuckin knew how
Si seulement tu savais à quel point
I look around like who I even know now
Je regarde autour de moi et je me demande qui je connais maintenant
There's too much on your mind you gotta
Tu as trop de choses en tête, il faut que tu
Slow it down
Ralentis
We cant hear what you say you gotta
On ne comprend pas ce que tu dis, il faut que tu
Slow it down
Ralentis
SickLonely why you sad
SickLonely, pourquoi es-tu triste?
If you only fuckin knew how
Si seulement tu savais à quel point
I look around like who I even know now
Je regarde autour de moi et je me demande qui je connais maintenant
We're born purposeless
Nous sommes nés sans but
You have to create your journey and your reasons
Tu dois créer ton propre chemin et tes propres raisons
Even when its near impossible, if you enjoy the path thats all that matters
Même quand c'est presque impossible, si tu apprécies le chemin, c'est tout ce qui compte
No happy ending is guaranteed...
Aucune fin heureuse n'est garantie...
Brain numb
Cerveau engourdi
Heart gone
Cœur absent
Soul is reapin out my chest
L'âme s'échappe de ma poitrine
What is left for me to grasp on
Que me reste-t-il à saisir
When i think bout whats next
Quand je pense à la suite
Whats next whats next
La suite, la suite
Human error who could do it better
Erreur humaine, qui pourrait faire mieux?
Tortured within and the booth is my cellar
Torturé à l'intérieur, la cabine est mon refuge
I bleed through the words that i twist with the letters
Je saigne à travers les mots que je tords avec les lettres
Brain numb
Cerveau engourdi
Heart gone
Cœur absent
Sorry mum I dont have long
Désolé maman, je n'en ai plus pour longtemps
Is it bipolar why am i sober still these voices tickin yellin timebomb
Est-ce bipolaire? Pourquoi suis-je encore sobre, ces voix qui résonnent, une bombe à retardement
Man im runnin out of options
Mec, je n'ai plus d'options
Got me sprintin from my conscious
Je fuis ma conscience
Man i shouldve lived it cautious
J'aurais vivre prudemment
All this nonsense is nauseous
Tout ce non-sens me donne la nausée
Novice artist
Artiste novice
Flow the hardest
Flow le plus dur
Song too sick to be on radio
Chanson trop malade pour passer à la radio
Send to market but they never market
Envoyée sur le marché, mais ils ne la commercialisent jamais
Am i stable you tell me this shit is debatable
Suis-je stable? Dis-moi, cette merde est discutable
Never not once did i claim to be angel
Pas une seule fois je n'ai prétendu être un ange
But that dont mean i side wit satan tho
Mais ça ne veut pas dire que je suis du côté de Satan
Livin it took a toll
Vivre m'a coûté cher
Livin it minimal
Je vis minimalement
Cause i been chasin a sign not be chasin the paper flow
Parce que j'ai cherché un signe, pas l'argent facile
And you know
Et tu sais
If You go you go
Si tu pars, tu pars
Where you go now no one knows
tu vas maintenant, personne ne le sait
Its better off if you dont
C'est mieux comme ça
Calm down
Calme-toi
Your brain sick
Ton cerveau est malade
Just take just a breath
Prends juste une inspiration
Get yourself up
Relève-toi
Wanna admit every wrong that i did through a track
Je veux admettre tous mes torts à travers une chanson
But i cant give myself up
Mais je ne peux pas m'abandonner
Theres too much on your mind you gotta
Tu as trop de choses en tête, il faut que tu
Slow it down
Ralentis
They cant hear what you say you gotta
Ils ne comprennent pas ce que tu dis, il faut que tu
Slow it down
Ralentis
Sicklonely why you sad
Sicklonely, pourquoi es-tu triste?
If you only fuckin knew how
Si seulement tu savais à quel point
I look around like who I even know now
Je regarde autour de moi et je me demande qui je connais maintenant
There's too much on your mind you gotta
Tu as trop de choses en tête, il faut que tu
Slow it down
Ralentis
We cant hear what you say you gotta
On ne comprend pas ce que tu dis, il faut que tu
Slow it down
Ralentis
SickLonely why you sad
SickLonely, pourquoi es-tu triste?
If you only fuckin knew how
Si seulement tu savais à quel point
I look around like who I even know now
Je regarde autour de moi et je me demande qui je connais maintenant





Авторы: Isaac Phillips


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.