SickLonely - Orewa Demon - перевод текста песни на французский

Orewa orewa orewa demon

Démon d'Orewa, démon d'Orewa, démon d'Orewa

Orewa orewa orewa demon

Démon d'Orewa, démon d'Orewa, démon d'Orewa

Orewa orewa orewa demon

Démon d'Orewa, démon d'Orewa, démon d'Orewa

Orewa demon

Démon d'Orewa

Orewa demon

Démon d'Orewa

Orewa demon

Démon d'Orewa

Orewa orewa orewa

Orewa, Orewa, Orewa

Oreno shinzo kuro

Aka janakute henna iro

Dakara orewa kore no kyoku o kakku karra omae kore chanto miro

Itsumedo never forget what i saw

J'n'oublierai jamais ce que j'ai vu

Daraka boku no blood up on the white wall

Voilà pourquoi mon sang est sur le mur blanc

What the hell I be livin for?

Pour quoi diable est-ce que je vis ?

I've been feelin like I'm hades cause i know that im bout to fall

J'ai l'impression d'être Hadès parce que je sais que je suis sur le point de tomber

So I gotta really mask my face

Alors je dois vraiment masquer mon visage

And do whatever they say

Et faire tout ce qu'ils disent

Cause I can feel my fuckin soul is gettin taken away

Parce que je sens mon âme en train d'être emportée

I got no second to wait

Je n'ai pas une seconde à perdre

The devil sealin my fate

Le diable scelle mon destin

He got me seeing people 'round me as some venomous snakes

Il me fait voir les gens autour de moi comme des serpents venimeux

I'm in a bit of a state

Je suis dans un drôle d'état

Im trynna change my course

J'essaie de changer de cap

The devil grippin at my neck and cause my voice to coarse

Le diable me serre le cou et rend ma voix rauque

But I'm not slippin in regret i gotta fight the force

Mais je ne cède pas au regret, je dois combattre la force

And ive been doin what i got to i feel no remorse

Et j'ai fait ce que je devais faire, je ne ressens aucun remords

And I constantly contradict every sentence

Et je me contredis constamment à chaque phrase

Fightin myself but still lookin for vengeance

Je me bats mais je cherche toujours à me venger

Lie with these women I've built a dependance

Je mens avec ces femmes, j'ai développé une dépendance

Everywhere i go im feelin the presence

Partout où je vais, je ressens la présence

I want to don't want to hear about the he say she say

Je ne veux pas entendre parler de ce qu'il a dit, de ce qu'elle a dit

I'm just trynna live my life its ore no jinsei

J'essaie juste de vivre ma vie, c'est ma vie à moi

Speakin every part of me lyrically a lobotomy

Chaque partie de moi parle en paroles, une lobotomie

Go back and listen to what my pen say

Retourne écouter ce que dit ma plume

Ochiru maini dareka

Orewa koe keete

Ochiru maini dareka

Orewa koe keete

Ochiru maini dareka

Orewa koe keete

Ochiru maini

Koe keete

Wasn't a secret

Ce n'était pas un secret

I am a

Je suis un

Orewa orewa orewa demon

Démon d'Orewa, démon d'Orewa, démon d'Orewa

Orewa orewa orewa demon

Démon d'Orewa, démon d'Orewa, démon d'Orewa

Orewa orewa orewa demon

Démon d'Orewa, démon d'Orewa, démon d'Orewa

Orewa demon

Démon d'Orewa

Orewa demon

Démon d'Orewa

Orewa demon

Démon d'Orewa

Orewa orewa orewa

Orewa, Orewa, Orewa

Orewa orewa orewa demon

Démon d'Orewa, démon d'Orewa, démon d'Orewa

Orewa orewa orewa demon

Démon d'Orewa, démon d'Orewa, démon d'Orewa

Orewa orewa orewa demon

Démon d'Orewa, démon d'Orewa, démon d'Orewa

Orewa demon

Démon d'Orewa

Orewa demon

Démon d'Orewa

Orewa demon

Démon d'Orewa

Orewa orewa orewa

Orewa, Orewa, Orewa

Ore no koto o tasukute

Moar chikara ga nai

Kore wa magic ja ne shi

Henna uso ja nai

I dont got reason to lie

Je n'ai aucune raison de mentir

Kedo ore no atama high

Mais ma tête est défoncée

I just want truth i look at the sky

Je veux juste la vérité, je regarde le ciel

All this confusion ore kirai

Toute cette confusion, je déteste ça

Kore kirai

Je déteste ça

And you already know what i do when my brain start to wonder

Et tu sais déjà ce que je fais quand mon cerveau commence à divaguer

The feelin of killin and hurtin i ponder

Le sentiment de tuer et de blesser, je le contemple

I look to my past and l stare at the horror

Je regarde mon passé et je fixe l'horreur

Now oreno atama stuck in the gutter

Maintenant ma tête est coincée dans la boue

Now oreno kotto it really dont matter

Maintenant, ce que je suis n'a vraiment plus d'importance

Omae no kotto o wasuretara

I would have the answers i dont need to search

J'aurais les réponses, je n'aurais pas besoin de chercher

For the truth while i stare at the sora

La vérité pendant que je fixe le ciel

Man the happiness may never come

Mec, le bonheur ne viendra peut-être jamais

I never run still hopin for a better one

Je ne cours jamais, j'espère toujours un avenir meilleur

Im motivated by the hate i get it done

Je suis motivé par la haine, je vais y arriver

Im pickin apart the pieces in my brain give me another one

Je décortique les morceaux de mon cerveau, donne-moi-en un autre

I mask the pain I'm speakin by soundin just like a minigun

Je masque la douleur, je parle en sonnant comme une mitrailleuse

And in every single song you could pick out a quote

Et dans chaque chanson, tu pourrais choisir une citation

If you listen to my lyrics i get you to choke

Si tu écoutes mes paroles, je vais te faire suffoquer

I'm on a different kind of level messin with the devil

Je suis à un tout autre niveau, je joue avec le diable

Rose without the petals put a thorn to your throat

Une rose sans pétales, une épine dans ta gorge

Ochiru maini dareka

Orewa koe keete

Ochiru maini dareka

Orewa koe keete

Ochiru maini dareka

Orewa koe keete

Ochiru maini

Koe keete

Wasn't a secret

Ce n'était pas un secret

Orewa orewa orewa demon

Démon d'Orewa, démon d'Orewa, démon d'Orewa

Orewa orewa orewa demon

Démon d'Orewa, démon d'Orewa, démon d'Orewa

Orewa orewa orewa demon

Démon d'Orewa, démon d'Orewa, démon d'Orewa

Orewa demon

Démon d'Orewa

Orewa demon

Démon d'Orewa

Orewa demon

Démon d'Orewa

Orewa orewa orewa

Orewa, Orewa, Orewa

SickLonely - Orewa Demon

Текст и перевод песни SickLonely - Orewa Demon

Альбом