Broken - Sickick перевод на французский

Broken

When nobody's there to love ya
You can turn to me if you feel thrown away
When nobody's checkin' on ya
Through the darkest storms I'll help you find your way
Even if you're broken
Even if you're broken
When nobody's there to love ya
You can turn to me if you feel thrown away
When nobody's checkin' on ya
Through the darkest storms I'll help you find your way
Even if you're bro...
Even if you're broken
Even if you're broken
Doctor says you down, got you feeling all mellow
Pills for your frown, just sit down with cello
Laying on the ground you so high, no hello
They gon' let you drown till your face turn yellow
They gon' push you down cuz' you lost your way
People think you're crazy, let em' say what they say
I know every night's bringin' darker days
You don't have to be afraid, no
Even if you're broken
Even if you're broken
Even if you're broken...
SICK!
Even if you're broken...

Brisé

Quand personne n'est là pour t'aimer
Tu peux te tourner vers moi si tu te sens rejetée
Quand personne ne te surveille
À travers les tempêtes les plus sombres, je t'aiderai à trouver ton chemin
Même si tu es brisée
Même si tu es brisée
Quand personne n'est là pour t'aimer
Tu peux te tourner vers moi si tu te sens rejetée
Quand personne ne te surveille
À travers les tempêtes les plus sombres, je t'aiderai à trouver ton chemin
Même si tu es ...
Même si tu es brisée
Même si tu es brisée
Le médecin dit que tu es à terre, tu te sens déprimée
Des pilules pour ta tristesse, assieds-toi juste avec un violoncelle
Couchée par terre, tu es si haute, pas de bonjour
Ils vont te laisser te noyer jusqu'à ce que ton visage devienne jaune
Ils vont te pousser vers le bas parce que tu as perdu ton chemin
Les gens pensent que tu es folle, laisse-les dire ce qu'ils veulent
Je sais que chaque nuit apporte des jours plus sombres
Tu n'as pas besoin d'avoir peur, non
Même si tu es brisée
Même si tu es brisée
Même si tu es brisée...
MALADE!
Même si tu es brisée...