Текст и перевод песни Sickless - Dos Pistoleros

Dos Pistoleros

Und ich sag wieder Hallo, wir ham anno
Zwei null eins drei, ich halt die Erwartung
Hater: Chapeau! ich stampf mit meinem Album
Direkt vor die Tür und sie schreien –Zalando!
Ich war nur ein Phantom doch jetzt bin ich Capo
Von Nano zu Makro wie Castro
Mal wie Picasso auf Beats mein Vibrato, die Linie
Gezackt wie Stakkato
Trotzdem totignoriert von den Zugpferden
Hier in der Landeshauptstadt
Sie kennen kein Sickless und wirscheissengold
Doch ich mach hier mein Ding cuz' I dont give a fuck
Stuttgart versteht doch nur Bahnhof
Achtung Wortwitz! was ist denn da los
We no speak americano, lautet die Antwort der Heads
Was denn mit Rap? was mit dem Nachwuchs? Domo Origato

Wir ziehen weit weit weg auf unbekanntes Territorium
Drum Quixote baut uns Beats auf durchlöcherten Dosensuppen
Dos Pistoleros, Dos, Dos Pistoleros ah
Kopf oder Zahl, Flop oder Pesos und dann nochmal von
Weit weit weg auf unbekanntes Territorium
Drum Quixote baut uns Beats mit durchlöcherten Dosensuppen
Dos Pistoleros, Dos, Dos Pistoleros ah
Kopf oder Zahl, Flop oder Pesos und dann noch mal von vorn

Ey kennst du schon den, treffen sich zwei
Jäger im Wald, von mir abgeknallt
Zieh schneller als mein Schatten Lucky Luke Style
Also fuck mich ab sonst gibt's Backen voll Blei
Sickbwoi der törichste Killer der Stadt
Man ich spür Verschwörung die mich ständig jagt
Wanted: 2000$
Reit in die Stadt und die Weiber kriegen ein Koller
Gefolgt von Quixote zum Ende der Nacht
Ich habe für'n Saloon einen Backstagepass
Das Arschloch der Gegend, Django Unchained
Kopfgeldjäger, ein Klapps für die Mädels
Fick nicht mit uns - alle Sheriffs sind Bastarde
ASAB - keiner kennt unsere Nachnamen
Sattel' meine Pferde in der Nacht und verpiss mich
Außer Staubwolken hinterlassen wir nichts

Wir ziehen weit weit weg auf unbekanntes Territorium
Drum Quixote baut uns Beats auf durchlöcherten Dosensuppen
Dos Pistoleros, Dos, Dos Pistoleros ah
Kopf oder Zahl, Flop oder Pesos und dann nochmal von
Weit weit weg auf unbekanntes Territorium
Drum Quixote baut uns Beats mit durchlöcherten Dosensuppen
Dos Pistoleros, Dos, Dos Pistoleros ah
Kopf oder Zahl, Flop oder Pesos und dann noch mal von vorn

Two Gunslingers

And I say hello again, we had in year
Two zero one three, I keep the expectation
Hater: Chapeau! I stamp with my album
Right in front of the door and they shout -Zalando!
I was just a phantom but now I'm Capo
From nano to macro like Castro
Sometimes like Picasso on beats my Vibrato, the line
Jagged like Staccato
Still totally ignored by the top horses
Here in the state capital
They don't know Sickless and we shit gold
But I do my thing here because I don't give a fuck
Stuttgart only understands the train station
Attention wordplay! what's going on there
We don't speak Americano, is the answer from the Heads
What about Rap? what about the kids? Domo Origato

We move far far away to unknown territory
Drum Quixote builds us beats on perforated soup cans
Two Gunslingers, Two, Two Gunslingers ah
Heads or tails, flop or pesos and then again from
Far far away to unknown territory
Drum Quixote builds us beats with perforated soup cans
Two Gunslingers, Two, Two Gunslingers ah
Heads or tails, flop or pesos and then again from the beginning

Hey do you already know the one, meet two
Hunters in the forest, shot by me
Draw faster than my shadow Lucky Luke Style
So fuck me or there'll be cheeks full of lead
Sickbwoi the silliest killer in town
Man I feel conspiracy that constantly hunts me
Wanted: 2000$
Ride into town and the women get a cravat
Followed by Quixote to the end of the night
I have a backstage pass for the saloon
The asshole of the area, Django Unchained
Bounty hunter, a slap for the girls
Don't mess with us - all sheriffs are bastards
ASAB - nobody knows our last names
Saddle my horses at night and piss off
Except for clouds of dust, we leave nothing behind

We move far far away to unknown territory
Drum Quixote builds us beats on perforated soup cans
Two Gunslingers, Two, Two Gunslingers ah
Heads or tails, flop or pesos and then again from
Far far away to unknown territory
Drum Quixote builds us beats with perforated soup cans
Two Gunslingers, Two, Two Gunslingers ah
Heads or tails, flop or pesos and then again from the beginning