Believe - Sicko перевод на немецкий

Believe

Could you believe anything was wrong in the world
On a night like tonight?
Keep the beat up fast, and everything's fine
And the crowd reflects a shining light

Tell me that I've done something right for once (tell me that I'm right)
And tell me that I mean something to someone (tell me that I mean)
And I wish there was a way to say just how much this means to me

This is the way that I had dreamed
I can't believe that this is me

And ten years gone
And this scene will not be replayed
Your patient ears through all the shows we've played the past four years
Will leave a debt unpaid

Tell me that I've done something right for once (tell me that I'm right)
And tell me that I mean something to someone (tell me that I mean)
And I wish there was a way to say just how much this means to me

This is the way that I had dreamed
I can't believe that this is me

Hey!

Could you believe anything was wrong in the world
On a night like tonight?
Keep the beat up fast, and everything's fine
And the crowd reflects a shining light

Tell me that I've done something right for once (tell me that I'm right)
And tell me that I mean something to someone (tell me that I mean)
And I wish there was a way to say just how much this means to me

This is the way that I had dreamed
I can't believe that this is me

Glaube

Könntest du glauben, dass irgendetwas auf der Welt nicht stimmt
In einer Nacht wie dieser?
Halt den Beat schnell, und alles ist gut
Und die Menge reflektiert ein strahlendes Licht

Sag mir, dass ich einmal etwas richtig gemacht habe (sag mir, dass ich richtig liege)
Und sag mir, dass ich jemandem etwas bedeute (sag mir, dass ich etwas bedeute)
Und ich wünschte, es gäbe einen Weg zu sagen, wie viel mir das bedeutet

So habe ich es mir erträumt
Ich kann nicht glauben, dass ich das bin

Und zehn Jahre sind vergangen
Und diese Szene wird nicht wiederholt
Deine geduldigen Ohren, all die Shows, die wir in den letzten vier Jahren gespielt haben
Werden eine unbezahlte Schuld hinterlassen

Sag mir, dass ich einmal etwas richtig gemacht habe (sag mir, dass ich richtig liege)
Und sag mir, dass ich jemandem etwas bedeute (sag mir, dass ich etwas bedeute)
Und ich wünschte, es gäbe einen Weg zu sagen, wie viel mir das bedeutet

So habe ich es mir erträumt
Ich kann nicht glauben, dass ich das bin

Hey!

Könntest du glauben, dass irgendetwas auf der Welt nicht stimmt
In einer Nacht wie dieser?
Halt den Beat schnell, und alles ist gut
Und die Menge reflektiert ein strahlendes Licht

Sag mir, dass ich einmal etwas richtig gemacht habe (sag mir, dass ich richtig liege)
Und sag mir, dass ich jemandem etwas bedeute (sag mir, dass ich etwas bedeute)
Und ich wünschte, es gäbe einen Weg zu sagen, wie viel mir das bedeutet

So habe ich es mir erträumt
Ich kann nicht glauben, dass ich das bin