Computer Geek - Sicko перевод на немецкий

Computer Geek

The time has come to talk about the place I work
My name's Ean, and I'm a computer dork
I'm not as smart as Jon Von Zelowitz
But I have a good time playing this techno weenie gig

I answer questions that come as phone calls
Features, drivers, upgrades, and net installs
And once, I had to, despite my total shock
Tell some guy just how to use a number lock
He didn't know how to use a number lock

We're a bunch of computer dorks
And that's the way we wanna be
Just havin' fun, but gettin' paid to work
I must be a computer geek

We go home and play on the internet
Email, FTP, and the world wide web
Friday night, I hang out with all my friends
We go surfin' out on the internet
You'll find me surfin' out on the internet

We're a bunch of computer dorks
And that's the way we wanna be
Just havin' fun, but gettin' paid to work
I must be a computer geek

Bunch of computer dorks
And that's the way we wanna be
Havin' fun, but gettin' paid to work
I must be a computer geek

Computerfreak

Die Zeit ist gekommen, über meinen Arbeitsplatz zu sprechen
Ich heiße Ean und bin ein Computer-Depp
Ich bin nicht so schlau wie Jon Von Zelowitz
Aber ich habe Spaß an diesem Techno-Weenie-Job, meine Schöne

Ich beantworte Fragen, die per Telefon kommen
Funktionen, Treiber, Upgrades und Netzinstallationen
Und einmal musste ich, trotz meines totalen Schocks
Einem Typen erklären, wie man eine Num-Taste benutzt
Er wusste nicht, wie man eine Num-Taste benutzt

Wir sind ein Haufen Computer-Deppen
Und so wollen wir auch sein
Wir haben einfach Spaß, werden aber für die Arbeit bezahlt
Ich muss ein Computerfreak sein

Wir gehen nach Hause und spielen im Internet
E-Mail, FTP und das World Wide Web
Freitagabend hänge ich mit all meinen Freunden ab
Wir surfen im Internet
Du findest mich beim Surfen im Internet

Wir sind ein Haufen Computer-Deppen
Und so wollen wir auch sein
Wir haben einfach Spaß, werden aber für die Arbeit bezahlt
Ich muss ein Computerfreak sein

Ein Haufen Computer-Deppen
Und so wollen wir auch sein
Wir haben Spaß, werden aber für die Arbeit bezahlt
Ich muss ein Computerfreak sein