Johnny Be Not So Good - Sicko перевод на немецкий

Johnny Be Not So Good

Meghan says I've got a brand new toy
something to watch
and something you'll enjoy
a woman you've never seen
and a man that you know
grainy video tapes
of an old time rock and roller

And when he dies they'll talk about him
saying he was a very bad man
and if you stop to think about it
what would you say... he's a very bad man

I've always known that folks did stuff like this
but watching Johnny not be so good
kind of made me sick
after meeting a hundred punkers
who thought it was a gas
I'm starting to think he's funny
and his kinks they make me laugh

Johnny ist nicht so brav

Meghan sagt, ich habe ein brandneues Spielzeug
Etwas zum Anschauen
Und etwas, das dir gefallen wird
Eine Frau, die du noch nie gesehen hast
Und einen Mann, den du kennst
Körnige Videobänder
Von einem alten Rock'n'Roller

Und wenn er stirbt, werden sie über ihn reden
Und sagen, er war ein sehr schlechter Mann
Und wenn du darüber nachdenkst
Was würdest du sagen... er ist ein sehr schlechter Mann

Ich wusste immer, dass Leute so etwas tun
Aber Johnny dabei zuzusehen, wie er nicht so brav ist
Machte mich irgendwie krank
Nachdem ich hundert Punker getroffen habe
Die das super fanden
Fange ich an, ihn lustig zu finden
Und seine Macken bringen mich zum Lachen