Where I Live - Sicko перевод на немецкий

Where I Live

Hey! (Hey!)

I've got a fear of enclosed places
Crowded rooms and unknown faces
People staring down at me
I wonder, what do they see?

And I avoid them at all cost
To the point of getting lost
They make me wanna run away
I don't wanna play

Don't think I wanna know (whoa-oh-oh)
Where all my time will go (whoa-oh-oh)
I've got enough to worry about as it is
Don't think I wanna go (whoa-oh-oh)
Everywhere I know (whoa-oh-oh)
I've got enough to do right here where I live

And I'm afraid of being lame
I always want to play the game
My fears, they are always colliding
I find myself sliding

Tonight, you're sitting at home
Watching TV by the phone
Wasting time once again
I'm not coming in

Don't think I wanna know (whoa-oh-oh)
Where all my time will go (whoa-oh-oh)
I've got enough to worry about as it is
Don't think I wanna go (whoa-oh-oh)
Everywhere I know (whoa-oh-oh)
I've got enough to do right here where I live

Don't think I wanna know (whoa-oh-oh)
Where all my time will go (whoa-oh-oh)
I've got enough to worry about as it is
Don't think I wanna go (whoa-oh-oh)
Everywhere I know (whoa-oh-oh)
I've got enough to do right here where I live (I live)

Wo ich wohne

Hey! (Hey!)

Ich habe Angst vor geschlossenen Räumen
Volle Räume und unbekannte Gesichter
Menschen, die mich anstarren
Ich frage mich, was sehen sie?

Und ich meide sie um jeden Preis
So sehr, dass ich mich verirre
Sie bringen mich dazu, weglaufen zu wollen
Ich will nicht mitspielen

Ich glaube nicht, dass ich wissen will (whoa-oh-oh)
Wo meine ganze Zeit hingeht (whoa-oh-oh)
Ich habe schon genug, worüber ich mir Sorgen machen muss
Ich glaube nicht, dass ich gehen will (whoa-oh-oh)
Überall, wo ich es kenne (whoa-oh-oh)
Ich habe genug zu tun, genau hier, wo ich wohne

Und ich habe Angst, langweilig zu sein
Ich will immer mitspielen
Meine Ängste, sie kollidieren immer
Ich merke, wie ich abrutsche

Heute Abend sitzt du zu Hause
Schaust fern am Telefon
Verschwendest wieder einmal Zeit
Ich komme nicht rein

Ich glaube nicht, dass ich wissen will (whoa-oh-oh)
Wo meine ganze Zeit hingeht (whoa-oh-oh)
Ich habe schon genug, worüber ich mir Sorgen machen muss
Ich glaube nicht, dass ich gehen will (whoa-oh-oh)
Überall, wo ich es kenne (whoa-oh-oh)
Ich habe genug zu tun, genau hier, wo ich wohne

Ich glaube nicht, dass ich wissen will (whoa-oh-oh)
Wo meine ganze Zeit hingeht (whoa-oh-oh)
Ich habe schon genug, worüber ich mir Sorgen machen muss
Ich glaube nicht, dass ich gehen will (whoa-oh-oh)
Überall, wo ich es kenne (whoa-oh-oh)
Ich habe genug zu tun, genau hier, wo ich wohne (ich wohne)