Sicksubpark - Fede - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sicksubpark - Fede




Fede
Fede
Ehi
Sono la luce in fondo al tunnel
Je suis la lumière au bout du tunnel
E pure l'oscurità che trovi quando ci sei dentro
Et aussi l'obscurité que tu trouves quand tu y es
Bado alle cose mie, mica alle tue
Je m'occupe de mes affaires, pas des tiennes
Non ho la voglia e pur volendo manco il tempo
Je n'ai pas envie et même si j'en avais, je n'ai pas le temps
Mo tieniti pure quella metà
Garde cette moitié pour toi
Giurò che di te non avrò pietà
Je jure que je n'aurai aucune pitié pour toi
Ne fumo una e dopo un altra arrivo quasi a un etto
Je fume une cigarette, puis une autre, je suis presque à 100 grammes
La tua tipa vuole che l'ammanetto a letto
Ta nana veut que je l'attache au lit
Lo faccio per i soldi che papà non ha
Je le fais pour l'argent que papa n'a pas
I miei hanno perso la fede al compro oro
Les miens ont perdu la foi au prêteur sur gages
Non ricompro la fede ma ricompro loro
Je ne rachète pas la foi mais je rachète les miens
Questo parla ma il mio rispetto no, non ce l'ha
Il parle mais mon respect, non, il ne l'a pas
Quando ero ragazzino immaginavo me in overdose
Quand j'étais gamin, j'imaginais que j'étais en overdose
Oppure in manette (allacciato)
Ou menotté (attaché)
Poi mi sono dato un obbiettivo mo vi faccio il culo
Puis je me suis donné un objectif, maintenant je vais te foutre le cul
Tu fra invece mai niente (mai niente)
Toi, tu n'as jamais rien fait (jamais rien)
Giuro che tutto ciò che dico è vero
Je jure que tout ce que je dis est vrai
E non lo dico soltanto perché fa figo
Et je ne le dis pas juste parce que ça fait classe
Tu sei una bugia che cammina
Tu es un mensonge qui marche
La regia di un film scrauso
La mise en scène d'un film pourri
Finisci e ti mandano a casa con un finto applauso
Tu finis et on te renvoie à la maison avec des applaudissements bidons
Ehi
E con sta roba ti vuoi fare i soldi
Et avec ça, tu veux te faire de l'argent ?
Si ma tu e i tuoi 4 amici mi sembrate mongoloidi
Oui, mais toi et tes 4 potes, vous me semblez mongoliens
In questa roba io tipo De Niro
Dans ce truc, je suis genre De Niro
Tu massimo, massimo sei Massimo Boldi (fai ridere)
Toi, au mieux, au mieux tu es Massimo Boldi (tu fais rire)
A Milano Bolo e a Roma ci ho lasciato sangue sperma e sudore
A Milan, Bolo et à Rome, j'ai laissé du sang, du sperme et de la sueur
Mo arrivo e ammazzo tutti tipo il gladiatore
Maintenant j'arrive et je tue tout le monde comme un gladiateur
Tipo dalla puglia con furore
Genre du genre "Du sud avec fureur"
Lo faccio per i soldi che papà non ha
Je le fais pour l'argent que papa n'a pas
I miei hanno perso la fede al compro oro
Les miens ont perdu la foi au prêteur sur gages
Non ricompro la fede ma ricompro loro
Je ne rachète pas la foi mais je rachète les miens
Questo parla ma il mio rispetto no, non ce l'ha
Il parle mais mon respect, non, il ne l'a pas





Авторы: Emidio Albano

Sicksubpark - Fede
Альбом
Fede
дата релиза
22-11-2018

1 Fede

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.