God Hates Me (I Hate Him Too) - SickTanicK перевод на немецкий

God Hates Me (I Hate Him Too)

Im another ugly face in a room full of pretty faces
I watch the devils in the room as he paces
Back and forth and from left to right
Its the demon that took my soul in the still of the night
I see no light no peace in the end
And all the hate and despair is punishment for my sins
And i dont give a fuck no rest for the wicked
Im a sadist better know my wounds are self inflicted
Ryhems incripted do you really understand
And at the cross roads i met the devil took his hand
23 cop out robberies from their guards
Reimburstment for my soul and now they take my scars
And im left alone in a hopeless place
With the evil ones scratching and tearing at my face
And my names been writtin in the book of dead names
Imprinted with blood and skin from the chains
Its a game you see
There aint no good and no evil
There is no battle just a balance and im tryin to give people
But at the same time i could really give a fuck less
About the victims in the street or the homeless
There aint nothin in this life but me
You can call me selfish but im just bein me
You can call me life bringer of mentalsophiles
But im sure ill see you all in the belly of the beast

He is my pain
My hate my enemy
He hates me I hate him too
I am the one
That he denied above
God hates me I hate him too

Gott hasst mich (Ich hasse ihn auch)

Ich bin ein weiteres hässliches Gesicht in einem Raum voller hübscher Gesichter
Ich beobachte den Teufel im Raum, wie er auf und ab geht
Hin und her und von links nach rechts
Es ist der Dämon, der mir in der Stille der Nacht meine Seele nahm
Ich sehe kein Licht, keinen Frieden am Ende
Und all der Hass und die Verzweiflung sind die Strafe für meine Sünden
Und es ist mir scheißegal, keine Ruhe für die Bösen
Ich bin ein Sadist, du solltest wissen, meine Wunden sind selbst zugefügt
Eingravierte Reime, verstehst du das wirklich?
Und an der Kreuzung traf ich den Teufel, nahm seine Hand
23 Raubüberfälle auf ihre Wachen
Entschädigung für meine Seele und jetzt nehmen sie meine Narben
Und ich bin allein an einem hoffnungslosen Ort
Wo die Bösen an meinem Gesicht kratzen und zerren
Und mein Name wurde in das Buch der toten Namen geschrieben
Geprägt mit Blut und Haut von den Ketten
Es ist ein Spiel, siehst du
Es gibt kein Gut und kein Böse
Es gibt keinen Kampf, nur ein Gleichgewicht, und ich versuche, den Menschen zu geben
Aber gleichzeitig könnte es mir wirklich egal sein
Um die Opfer auf der Straße oder die Obdachlosen
Es gibt nichts in diesem Leben außer mir
Du kannst mich egoistisch nennen, aber ich bin einfach ich
Du kannst mich Lebensbringer der Mentalophilen nennen
Aber ich bin sicher, ich werde euch alle im Bauch der Bestie sehen

Er ist mein Schmerz
Mein Hass, mein Feind
Er hasst mich, ich hasse ihn auch
Ich bin derjenige
Den er dort oben verleugnet hat
Gott hasst mich, ich hasse ihn auch