Текст и перевод песни SickTanicK - Say Goodbye To Yesterday

Say Goodbye To Yesterday

Say Goodbye to yesterday
And hope for tomorrow
Even though it seems like
And everyone and everything is hollow
Say Goodbye
Say goodbye to the hate
And move on into tomorrow
Cause tomorrow is not that far away

Say Goodbye to yesterday
And hope for tomorrow
Even though it sometimes seems like everything is hollow
Say Goodbye
Say goodbye to the hate
And move on into tomorrow
Cause tomorrow is not that far away

I remember when I first started
Everything was just a joke
A metalhead on the mic
Talking about the spirits below
I didn't know or expect what was next
Cause life is like a game of Russian Roulette
So place bets
And now I'm here
Some say a legend in the making
Even though it sometime seems like everything is breaking
I have hope and a dream to succeed
If it means that I lose all my friends
That's the way it be
I've been stabbed in the back by my family
But now I finally realised that ya'll would never brothers to me
You misplaced my kindess and my energy
And now you're nothing to me but a bitter twisted memory
I feel sick with all the pressure that's been building
Cause when you rising to the top
Is when you start hurting feelings
People say your big headed cause you ain't got the time to kick it
Because your off writing rhymes
When you roff writin rhymes you're thinking of them
I'm not in this for myself
I'm in this for the whole camp, damn
And now i see all this hate that I get
And if people really knew
I know I'd earn their respect
But that's fine
I don't want it and I don't need you
I've gotten this far alone
And you know it's the truth
Because the minionz and deciples
Yo, they got my back
And they're supporting SKR like a heart attack
I guess the bigger you get
The harder you fall
But when your from the rock bottom
The only way is up y'all
So now I say goodbye
To all the people who did things
I say goodbye to yesterday
To see what tomorrow brings

Say Goodbye to yesterday
And hope for tomorrow
Even though it seems like
And everyone and everything is hollow
Say Goodbye
Say goodbye to the hate
And move on into tomorrow
Cause tomorrow is not that far away

Say Goodbye to yesterday
And hope for tomorrow
Even though it sometimes seems like everything is hollow
Say Goodbye
Say goodbye to the hate
And move on into tomorrow
Cause tomorrow is not that far away

In 06 my life came to a change
I got possesion of the label
Now I wanna do bigger things
And in the process love gave me another chance
After I had givin up she took my hand
We made a promise to each other
That we have each others backs
Cause everyone was being shady
And we knew we were better than that
I'm not a King but I got a queen by my side
A label with talent and now I got a lot of pride
Because I got a lot of pride
People wanna call me out
But I don't play in my mind
Cause nobody gonna stop me now
And everyday somebody new wanna kill me
But I'm trying to do is spit my raps
Can you feel me?
I get so angry
Cause all I want is relief
Cause everyone they wanna doubt me
Or because of my beliefs
But fuck that
I ain't changing
And I don't need your support
Cause I'm gonna keep satanic
And none the less hardcore
And I'm gonna keep doing this
Until I run out of breath
And if I ever run it
It's cause I've met my death
I've always been an outcast
This is not new to me
I've been beat down and hated
I always end up on my feet
I'm on the dark path
Trying to find my way
I'm on the dark path
Trying to find my way
And until tomorrow comes
I'm gonna say goodbye to yesterday

Say Goodbye to yesterday
And hope for tomorrow
Even though it seems like
And everyone and everything is hollow
Say Goodbye
Say goodbye to the hate
And move on into tomorrow
Cause tomorrow is not that far away

Say Goodbye to yesterday
And hope for tomorrow
Even though it sometimes seems like everything is hollow
Say Goodbye
Say goodbye to the hate
And move on into tomorrow
Cause tomorrow is not that far away

Look into my eyes and tell me the truth
Do you hate me cause I'm me or cause I'm just like you

Look into my eyes and tell me the truth
Do you hate me cause I'm me or cause I'm just like you

Look into my eyes and tell me the truth
Do you hate me cause I'm me or cause I'm just like you

What I have in my heart
I'll take to my grave
What I have in my heart
Can't be taken away

What I have in my heart
I'll take to my grave
What I have in my heart
Can't be taken away

*Shout out to artists*

TO MY CAMP
TO MY GIRL
TO KYP
TO KGP
TO 3SE
TO RESSURRECTOR
TO MY DECIPLES

Dire Adieu Au Passé

Dire adieu au passé
Et espérer pour demain
Même si ça semble
Et tout le monde et tout est creux
Dis au revoir
Dis au revoir à la haine
Et passer à demain
Parce que demain n'est pas si loin

Dire adieu au passé
Et espérer pour demain
Même si parfois tout semble creux
Dis au revoir
Dis au revoir à la haine
Et passer à demain
Parce que demain n'est pas si loin

Je me souviens quand j'ai commencé
Tout était juste une blague
Un métalleux au micro
Parler des esprits d'en bas
Je ne savais pas ou ne m'attendais pas à ce qui allait suivre
Parce que la vie est comme une partie de roulette russe
Alors placez vos paris
Et maintenant je suis là
Certains disent une légende en devenir
Même si parfois tout semble se briser
J'ai de l'espoir et un rêve de réussir
Si cela signifie que je perds tous mes amis
C'est comme ça que ça se passe
On m'a poignardé dans le dos par ma famille
Mais maintenant j'ai enfin réalisé que vous ne seriez jamais des frères pour moi
Vous avez mal placé ma gentillesse et mon énergie
Et maintenant tu n'es plus rien pour moi qu'un souvenir amer et tordu
Je me sens malade avec toute cette pression qui s'accumule
Parce que quand tu montes au sommet
C'est là que tu commences à blesser les sentiments
Les gens disent que tu as la grosse tête parce que tu n'as pas le temps de t'amuser
Parce que tu es en train d'écrire des rimes
Quand tu écris des rimes, tu penses à eux
Je ne suis pas là-dedans pour moi
Je suis là-dedans pour tout le camp, bon sang
Et maintenant je vois toute cette haine que je reçois
Et si les gens savaient vraiment
Je sais que je gagnerais leur respect
Mais c'est bien
Je n'en veux pas et je n'ai pas besoin de toi
Je suis arrivé aussi loin tout seul
Et tu sais que c'est la vérité
Parce que les minions et les disciples
Yo, ils me soutiennent
Et ils soutiennent SKR comme une crise cardiaque
Je suppose que plus tu es grand
Plus tu tombes fort
Mais quand on vient du fond du trou
Le seul chemin est vers le haut
Alors maintenant je dis au revoir
À tous ceux qui ont fait des choses
Je dis au revoir à hier
Pour voir ce que demain nous réserve

Dire adieu au passé
Et espérer pour demain
Même si ça semble
Et tout le monde et tout est creux
Dis au revoir
Dis au revoir à la haine
Et passer à demain
Parce que demain n'est pas si loin

Dire adieu au passé
Et espérer pour demain
Même si parfois tout semble creux
Dis au revoir
Dis au revoir à la haine
Et passer à demain
Parce que demain n'est pas si loin

En 06 ma vie a changé
J'ai eu la possession du label
Maintenant, je veux faire de plus grandes choses
Et dans le processus, l'amour m'a donné une autre chance
Après avoir abandonné, elle m'a pris la main
On s'est fait une promesse
Que nous nous soutiendrions mutuellement
Parce que tout le monde était louche
Et nous savions que nous valions mieux que ça
Je ne suis pas un roi mais j'ai une reine à mes côtés
Un label avec du talent et maintenant j'ai beaucoup de fierté
Parce que j'ai beaucoup de fierté
Les gens veulent me provoquer
Mais je ne joue pas dans ma tête
Parce que personne ne va m'arrêter maintenant
Et chaque jour, quelqu'un de nouveau veut me tuer
Mais j'essaie juste de rapper
Tu me sens?
Je me mets tellement en colère
Parce que tout ce que je veux c'est du soulagement
Parce que tout le monde veut douter de moi
Ou à cause de mes croyances
Mais au diable ça
Je ne change pas
Et je n'ai pas besoin de ton soutien
Parce que je vais rester satanique
Et néanmoins hardcore
Et je vais continuer à faire ça
Jusqu'à ce que je sois à bout de souffle
Et si jamais je le fais
C'est parce que j'ai rencontré ma mort
J'ai toujours été un paria
Ce n'est pas nouveau pour moi
J'ai été battu et détesté
Je finis toujours debout
Je suis sur le chemin sombre
Essayer de trouver mon chemin
Je suis sur le chemin sombre
Essayer de trouver mon chemin
Et jusqu'à ce que demain arrive
Je vais dire au revoir à hier

Dire adieu au passé
Et espérer pour demain
Même si ça semble
Et tout le monde et tout est creux
Dis au revoir
Dis au revoir à la haine
Et passer à demain
Parce que demain n'est pas si loin

Dire adieu au passé
Et espérer pour demain
Même si parfois tout semble creux
Dis au revoir
Dis au revoir à la haine
Et passer à demain
Parce que demain n'est pas si loin

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi la vérité
Me détestes-tu parce que je suis moi ou parce que je suis comme toi

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi la vérité
Me détestes-tu parce que je suis moi ou parce que je suis comme toi

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi la vérité
Me détestes-tu parce que je suis moi ou parce que je suis comme toi

Ce que j'ai dans mon cœur
Je le prendrai dans ma tombe
Ce que j'ai dans mon cœur
On ne peut pas me l'enlever

Ce que j'ai dans mon cœur
Je le prendrai dans ma tombe
Ce que j'ai dans mon cœur
On ne peut pas me l'enlever

*Cris aux artistes*

À MON CAMP
À MA FILLE
À KYP
À KGP
À 3SE
AU RESSUSCITÉ
À MES DISCIPLES