Текст и перевод песни Sicky - Cautivos Mentales

Cautivos Mentales

El miedo es la prisión más grande y no lo puedes ver
Te impide de hacer hoy lo que debiste hacer ayer
Razón por la cual eres lo que no debiste ser
Insatisfecho, pero no sabes qué hacer

Dicen que no hay nada que te pueda detener
Pero no hay otra verdad que cuesta más creer algo sencillo
Que cuesta mucho entender
No es la fe, la convicción de lo que no se ve

Esclavo eres de una mente limitante
Que te hace sentir que no eres importante
Aceptaste que tus sueños son irrelevantes
Y que en la vida hay cosas que son inalcanzables

Pero no temas, pierde el que no se atreva (uh, uh)
Tenemos derecho a tener una vida plena
Disfrutar el día a día, sonreír, vivir sin pena
Atrévete a soñar, que al final vale la pena (yeah)

Dar gracias al despertar
Un día más podemos respirar
El proceso disfrutar
Que la felicidad en los detalles está

Dar gracias al despertar
Un día más podemos respirar
En proceso disfrutar
Que la felicidad en los detalles está

Tener fe, a veces no es fácil
Pero esto no se trata del que sea más versátil (uh, uh)
Porque lo que fácil viene, fácil va
Aprende a ser constante, que tu tiempo llegará

Y verás que al final todo obra para bien
La clave del éxito es permanecer contra viento y marea
Tienes que prevalecer como Daniel
No hay león que te podrá detener
No hay león que te podrá detener

¡Uh! Dar gracias al despertar
Un día más podemos respirar
El proceso disfrutar
Que la felicidad en los detalles está

Dar gracias al despertar
Un día más podemos respirar
En proceso disfrutar
Que la felicidad en los detalles está

Valiente es aquel que cada día lucha para superar sus límites
Que no se deja frenar por los miedos
Que día a día avanza
Sin importar las circunstancias
Nunca se rinde, nunca se cansa

Sicky (uh, uh)
Sabe' que andamo' con Emby
Dede Holanda para el mundo entero

Пленники разума

Страх — самая большая тюрьма, и ты её не видишь,
Он мешает тебе сделать сегодня то, что ты должна была сделать вчера.
Именно поэтому ты та, кем не должна была быть,
Неудовлетворённая, но не знаешь, что делать.

Говорят, что ничто не может тебя остановить,
Но нет другой истины, в которую сложнее поверить – что-то простое,
Что так сложно понять.
Это не вера, а убеждённость в том, чего не видно.

Ты рабыня ограничивающего разума,
Который заставляет тебя чувствовать себя незначительной.
Ты смирилась с тем, что твои мечты неважны,
И что в жизни есть вещи, которые недостижимы.

Но не бойся, проигрывает тот, кто не осмеливается (ух, ух).
У нас есть право на полноценную жизнь,
Наслаждаться каждым днём, улыбаться, жить без печали.
Осмелься мечтать, ведь в конце концов, оно того стоит (да).

Благодарить за пробуждение,
Ещё один день мы можем дышать.
Наслаждаться процессом,
Ведь счастье в мелочах.

Благодарить за пробуждение,
Ещё один день мы можем дышать.
Наслаждаться процессом,
Ведь счастье в мелочах.

Иметь веру, порой, нелегко,
Но дело не в том, кто самый разносторонний (ух, ух).
Потому что то, что легко приходит, легко уходит.
Научись быть постоянной, и твоё время придёт.

И ты увидишь, что в конце концов всё к лучшему.
Ключ к успеху — устоять вопреки всему.
Ты должна устоять, как Даниил.
Нет льва, который сможет тебя остановить.
Нет льва, который сможет тебя остановить.

Ух! Благодарить за пробуждение,
Ещё один день мы можем дышать.
Наслаждаться процессом,
Ведь счастье в мелочах.

Благодарить за пробуждение,
Ещё один день мы можем дышать.
Наслаждаться процессом,
Ведь счастье в мелочах.

Храбрая та, кто каждый день борется за то, чтобы превзойти свои пределы,
Кто не позволяет страхам себя остановить,
Кто день за днём движется вперёд,
Несмотря ни на что.
Никогда не сдаётся, никогда не устаёт.

Sicky (ух, ух)
Знаешь, что мы с Emby,
Из Голландии для всего мира.