Текст и перевод песни Sid - JACK SKELETRON

JACK SKELETRON

Ti ho ritrovata nei sogni perché in realtà eri fin troppo distante
Ti ho dovuto far spazio ai bisogni
Che avevo e la voglia di fare la grande
Non mi compatisco e non cedo
Metto a nudo il rischio e provvedo
Contro ogni tuo vizio concreto
Sarò [?], ti calcia di dietro
Quando ti ho vista sembrava che il mondo
Mi fosse caduto d′impatto sul volto
Non mi ha dato al tuo fare di troppo
Siamo le maschere di ogni rimorso
Togli all'istante a quel sorriso dal volto
Deriso dallo stesso posto
E il cuore ti ha preso la mano gridando scappiamo
Voliamo da quest′ aeroporto
Non passare se sgamo i tuoi passi, io le punto
Poi devo seguirti
Il mio cervello connette soltanto se bevo
O quando devo inseguirti
Capirti
Spedirmi chissà dove
Dove s'eclissa il sole
Per ogni fissa dista ore il traguardo che mi sta a cuore
L'umore si spegne se passi e non mi guardi in faccia
L′odore non se n′è mai andato, è rimasta ogni singola traccia
Sfreccio su quel Malaguti per strada impennando e il sudore m'ammazza
Se perdi te stesso perdi due volte, verserò lacrime di lontananza

E farò di meglio
Ma questo cielo non avrà ritegno
No, non restare se arriva l′inverno
Vivo nei drammi e mi serve più tempo (ehh)
Darò di meglio
Ma questo velo non copre il silenzio
No che non cedo, non vedo e ritento
Vivo nei drammi e mi serve più tempo (ehh)
E farò di meglio
Ma questo cielo non avrà ritegno
No, non restare se arriva l'inverno
Vivo nei drammi e mi serve più tempo (ehh)
Darò di meglio
Ma questo velo non copre il silenzio
No che non cedo, non vedo e ritento
Vivo nei drammi e mi serve più tempo (ehh)

Sarebbe stato perfetto
Sarebbe stato leggenda
Avrei dovuto saperlo
Che il cuore zittisce la fretta
Non eravamo noi
Finti dentro, cresco col senno di poi
Risolviamo i drammi
Siamo a mollo in spiaggia
Cosa posso farci
Se rimango a galla
No pain
Non cambi mai
No change
Continuerai
A lanciare frecce
Pellerossa
Contro sto rapper
Pelle e ossa
Tu che ti credi chi?
Non cedo
Spendo i tuoi redditi
Concedo
Solo questo Halloween
Non temo
Sono l′immagine
Jack Skeletron

Se tra dire e il fare c'è di mezzo il mare
Poi tradire è uguale, c′è di mezzo il male
No, non sono quello che ti lascia fare
Ti sto stalkerando dalla mia astronave
Non mi stare addosso a mo' di supporto morale
Tanto quella me la fa lo stesso
Tanto l'odio che mi porto appresso
È tanto quanto il peso di un eccesso

E farò di meglio
Ma questo cielo non avrà ritegno
No, non restare se arriva l′inverno
Vivo nei drammi e mi serve più tempo (ehh)
Darò di meglio
Ma questo velo non copre il silenzio
No che non cedo, non vedo e ritento
Vivo nei drammi e mi serve più tempo (wo-o-oo)
E farò di meglio
Ma questo cielo non avrà ritegno
No, non restare se arriva l′inverno
Vivo nei drammi e mi serve più tempo (ehh)
Darò di meglio
Ma questo velo non copre il silenzio
No che non cedo, non vedo e ritento
Vivo nei drammi e mi serve più tempo (ehh)

JACK SKELETRON

Я нашёл тебя во сне, потому что в реальности ты была слишком далеко.
Мне пришлось освободить место для потребностей,
Которые у меня были, и для желания сделать что-то великое.
Я не жалею себя и не сдаюсь,
Я обнажаю риск и обеспечиваю себе защиту
Против каждого твоего конкретного порока.
Я буду [?], буду пинать тебя сзади,
Когда я увидел тебя, мне показалось, что мир
Рухнул мне на лицо.
Твое поведение не слишком меня тронуло,
Мы маски каждого раскаяния.
Сотри немедленно эту улыбку с лица,
Осмеянную тем же местом.
И сердце взяло тебя за руку, крича, что нам нужно бежать,
Улетать из этого аэропорта.
Не проходи мимо, если я слышу твои шаги, я целюсь в них,
Потом я должен следовать за тобой.
Мой мозг работает, только когда я пью
Или когда я должен преследовать тебя,
Понимать тебя.
Отправиться бог знает куда,
Туда, где затмевается солнце.
На каждый час, проведенный вдалеке, приходится цель, которая мне дорога.
Настроение портится, если ты проходишь мимо и не смотришь мне в лицо,
Запах никуда не делся, остался каждый его след.
Я несусь на своем Malaguti, поднимая его на дыбы, и пот убивает меня.
Если теряешь себя, теряешь дважды, я буду лить слезы разлуки.

И я буду делать лучше,
Но это небо не будет сдерживаться.
Нет, не оставайся, когда наступит зима.
Я живу драмами, и мне нужно больше времени (эх).
Я буду делать лучше,
Но эта пелена не скроет тишины.
Нет, я не сдаюсь, я не вижу и пытаюсь снова.
Я живу драмами, и мне нужно больше времени (эх).
И я буду делать лучше,
Но это небо не будет сдерживаться.
Нет, не оставайся, когда наступит зима.
Я живу драмами, и мне нужно больше времени (эх).
Я буду делать лучше,
Но эта пелена не скроет тишины.
Нет, я не сдаюсь, я не вижу и пытаюсь снова.
Я живу драмами, и мне нужно больше времени (эх).

Это было бы идеально,
Это стало бы легендой,
Я должен был знать,
Что сердце заглушает спешку.
Это были не мы.
Фальшивые внутри, я расту с оглядкой на прошлое.
Решаем драмы,
Мы плещемся на пляже.
Что я могу поделать,
Если я остаюсь на плаву.
Нет боли.
Ты никогда не меняешься.
Никаких изменений.
Ты продолжишь
Метать стрелы,
Краснокожая,
В этого рэпера,
Кожа да кости.
Ты кем себя возомнила?
Я не сдаюсь.
Трачу твои доходы.
Уступаю
Только в этот Хэллоуин.
Я не боюсь.
Я образ,
Джек Скелетон.

Если между словом и делом море,
То измена равна, между ними зло.
Нет, я не тот, кто позволит тебе делать все, что захочешь.
Я преследую тебя со своего космического корабля.
Не висни на мне, как моральная поддержка,
Все равно она делает мне то же самое.
Ведь ненависть, которую я ношу с собой,
Столько же, сколько весит избыток.

И я буду делать лучше,
Но это небо не будет сдерживаться.
Нет, не оставайся, когда наступит зима.
Я живу драмами, и мне нужно больше времени (эх).
Я буду делать лучше,
Но эта пелена не скроет тишины.
Нет, я не сдаюсь, я не вижу и пытаюсь снова.
Я живу драмами, и мне нужно больше времени (у-у-у).
И я буду делать лучше,
Но это небо не будет сдерживаться.
Нет, не оставайся, когда наступит зима.
Я живу драмами, и мне нужно больше времени (эх).
Я буду делать лучше,
Но эта пелена не скроет тишины.
Нет, я не сдаюсь, я не вижу и пытаюсь снова.
Я живу драмами, и мне нужно больше времени (эх).