Delete - Sid перевод на немецкий

Delete

信じられない今も 消してしまいたい過去も
どんな未来も 受け止めてあげよう

憂の空の下 ひらひら 記憶が舞う
忘れてしまえたら 少しは楽になるのかな

終わりのない 迷路みたいに 続く 輪廻

眠れない夜には 幾つもの夢を見て
夜明けまで ギリギリで生きて
辿り着いた答え 二人で握りしめた
どんな未来も 歩こうって決めた

遠くを見つめる キミの瞳は
悲しげに 罪を描き 微笑んだ

あんなに嫌いだった 自分が 嘘みたいに
変われるきっかけは 暗闇 手さぐりの向こう

この想いを 乗せたなら 続け 輪廻

壊せない壁なら そっと寄り添って待てば
きっと 世界は 形を変えてく
信じられない今も 消してしまいたい過去も
どんな未来も 受け止めてあげよう

遠くを見つめる キミの瞳は
優しげに 罪を描き 微笑んだ

眠れない夜には 幾つもの夢を見て
夜明けまで ギリギリで生きて
辿り着いた答え 二人で握りしめた
どんな未来も 歩こうって決めた

遠くを見つめる キミの瞳は
優しげに ボクを描き 微笑んだ

Löschen

Auch das Unglaubliche von jetzt und die Vergangenheit, die ich löschen möchte
Jede mögliche Zukunft werde ich für dich auffangen

Unter traurigem Himmel tanzen flatternd die Erinnerungen
Würde es etwas leichter werden, wenn ich sie vergessen könnte?

Wie ein Labyrinth ohne Ende setzt sich der Kreislauf fort

In schlaflosen Nächten träume ich unzählige Träume
Und lebe bis zum Morgengrauen am Rande des Zusammenbruchs
Die Antwort, die wir fanden, hielten wir gemeinsam fest
Egal, was die Zukunft bringt, wir entschieden, weiterzugehen

Deine Augen, die in die Ferne blicken
Zeichneten traurig die Sünde und lächelten

Der ich mich so sehr hasste – als wäre alles nur Lüge
Der Wendepunkt meiner Veränderung liegt jenseits des Tastens im Dunkeln

Wenn ich dieses Gefühl mitnehme, wird der Kreislauf fortdauern

Wenn die Mauer unzerstörbar ist, lehn dich sanft an sie und warte
Sicher wird die Welt ihre Form verändern
Auch das Unglaubliche von jetzt und die Vergangenheit, die ich löschen möchte
Jede mögliche Zukunft werde ich für dich auffangen

Deine Augen, die in die Ferne blicken
Zeichneten sanft die Sünde und lächelten

In schlaflosen Nächten träume ich unzählige Träume
Und lebe bis zum Morgengrauen am Rande des Zusammenbruchs
Die Antwort, die wir fanden, hielten wir gemeinsam fest
Egal, was die Zukunft bringt, wir entschieden, weiterzugehen

Deine Augen, die in die Ferne blicken
Zeichneten sanft mich und lächelten