Текст и перевод песни シド - Delete

Delete

信じられない今も 消してしまいたい過去も
どんな未来も 受け止めてあげよう

憂の空の下 ひらひら 記憶が舞う
忘れてしまえたら 少しは楽になるのかな

終わりのない 迷路みたいに 続く 輪廻

眠れない夜には 幾つもの夢を見て
夜明けまで ギリギリで生きて
辿り着いた答え 二人で握りしめた
どんな未来も 歩こうって決めた

遠くを見つめる キミの瞳は
悲しげに 罪を描き 微笑んだ

あんなに嫌いだった 自分が 嘘みたいに
変われるきっかけは 暗闇 手さぐりの向こう

この想いを 乗せたなら 続け 輪廻

壊せない壁なら そっと寄り添って待てば
きっと 世界は 形を変えてく
信じられない今も 消してしまいたい過去も
どんな未来も 受け止めてあげよう

遠くを見つめる キミの瞳は
優しげに 罪を描き 微笑んだ

眠れない夜には 幾つもの夢を見て
夜明けまで ギリギリで生きて
辿り着いた答え 二人で握りしめた
どんな未来も 歩こうって決めた

遠くを見つめる キミの瞳は
優しげに ボクを描き 微笑んだ

Стереть

Невероятное настоящее и прошлое, которое хочется стереть,
любое будущее – я приму его ради тебя.

Под пасмурным небом кружатся, порхают воспоминания.
Если бы я мог забыть, стало бы немного легче?

Бесконечный лабиринт, словно продолжающийся круговорот.

В бессонные ночи я вижу множество снов,
живу до самого рассвета, на грани,
и мы вместе нашли ответ, сжали его в ладонях.
Мы решили идти вместе, навстречу любому будущему.

Твои глаза, смотрящие вдаль,
печально изображали вину и улыбались.

Тот, кого я так ненавидел – я сам – словно по волшебству
смог измениться. Толчком послужила тьма, поиск вслепую.

Если вложить в это чувство всю свою душу, круговорот продолжится.

Если стена нерушима, нужно просто прижаться к ней и ждать,
и тогда мир обязательно изменится.
Невероятное настоящее и прошлое, которое хочется стереть,
любое будущее – я приму его ради тебя.

Твои глаза, смотрящие вдаль,
нежно изображали вину и улыбались.

В бессонные ночи я вижу множество снов,
живу до самого рассвета, на грани,
и мы вместе нашли ответ, сжали его в ладонях.
Мы решили идти вместе, навстречу любому будущему.

Твои глаза, смотрящие вдаль,
нежно изображали меня и улыбались.