大好きだから… - Sid перевод на немецкий

大好きだから…

誰にも言えない 二人だけの秘密
いつまで 続けるのよ
素直なあなたに 魅かれたのは 過去
綺麗な思い出

抱かれるたびに 寂しくなるけど
叶わない 夢だけど

来世でも愛してる さらっと言っちゃうとこが
優柔不断な 私を変えた
ルックス重視の あなただから
せめて最後まで あなた好みでいるわ

涙で濡らした 枕が乾く頃
いつものタイミング

「会いたいのはさ 俺も一緒だから」
流され 待ち続け

大切にされたくて 嫌われたくなくって
恥ずかしいけど あなたが全部
おしまいにしたくて この手紙を書くわ
私のことを 忘れないで

ついさっき渡した綺麗な人と 一緒に読んでね 今までありがとう
タテ読みも忘れずに

誰にも言えない 二人だけの秘密
誰にも言えない 二人だけの秘密

Weil ich dich so sehr liebe...

Ein Geheimnis nur für uns beide, das niemand wissen darf
Wie lange soll das noch so weitergehen?
Dass ich mich zu deinem ehrlichen Ich hingezogen fühlte, ist Vergangenheit
Eine schöne Erinnerung

Jedes Mal, wenn du mich umarmst, werde ich einsam, aber
Es ist ein Traum, der nicht wahr werden kann, aber

"Ich liebe dich auch im nächsten Leben", wie du das so nebenbei sagst
Das hat mein unentschlossenes Ich verändert
Weil du so viel Wert auf Aussehen legst
Bleibe ich wenigstens bis zum Schluss nach deinem Geschmack

Wenn das tränenfeuchte Kissen trocknet
Zum üblichen Zeitpunkt

"Ich will dich auch sehen, wirklich"
Lasse ich mich mitreißen und warte weiter

Ich wollte geschätzt werden, wollte nicht gehasst werden
Es ist peinlich, aber du warst alles für mich
Ich schreibe diesen Brief, weil ich es beenden will
Vergiss mich nicht

Lies ihn zusammen mit der schönen Person, der ich ihn gerade gab. Danke für alles bis jetzt
Vergiss nicht, auch vertikal zu lesen

Ein Geheimnis nur für uns beide, das niemand wissen darf
Ein Geheimnis nur für uns beide, das niemand wissen darf