Текст и перевод песни sid msc - Estoy Cansado

Estoy Cansado

Mi vida ha dado un nuevo giro
Los días pasan con normalidad, una y otra vez
Un día es igual al otro
Una larga cadena sin corto

Estoy cansado de siempre estar en mi habitación
Estoy cansado de no saber qué hacer
Estoy cansado de vivir dentro de esta prisión
Encadenados al recuerdo de ayer

Y me tocó perder, y me tocó aceptar
Quizá el destino trajo esta soledad
Y me tocó perder, y me tocó aceptar
Que nada cambia, que todo sigue igual

Pasan los días y yo sigo preso
De lo que pienso y nomás me alejo
Tengo una herida que no curan besos
Y estoy muy lejos de comprender

Y yo noto que retrocedo en cada paso
Y el caso es que pasó lo que no pensé
Me canso y me atraso por hacerles caso
Y las dudas me ciegan y no puedo ver

¿Qué caso tiene confiar si aquí todos te mienten? (yeah, yeah)
¿Qué caso tiene confiar si aquí todos te mienten? (ouh-oh)

Y miro el celular esperando una llamada que no me va a llegar
Que no me va a llegar
Y miro el celular esperando una llamada que no me va a llegar
Que no me va a llegar

Estoy cansado de siempre estar en mi habitación
Estoy cansado de no saber qué hacer
Estoy cansado de vivir dentro de esta prisión (esta prisión)
Encadenados al recuerdo de ayer

Y me tocó perder, y me tocó aceptar
Quizá el destino trajo esta soledad
Y me tocó perder, y me tocó aceptar
Que nada cambia, que todo sigue igual

Salgo pa fuera y quiero estar adentro
Estoy adentro y quiero estar afuera
Por un momento me siento contento
Pero de nuevo recaigo en la acera
Y espero el momento de poderme ver
Sin nervios, sin ansias ni miedo otra vez
Secuelas de vivir la vida al revés
Me incita y me invita a que vuelva a ceder

¿Qué caso tiene confiar si aquí todos te mienten? (yeah, yeah)
¿Qué caso tiene confiar si aquí todos te mienten?
Si aquí todos te mienten

Escribir no me funciona, me siento medio muerto
Me hace daño pensar que lo que pienso es cierto
La gente me mira y me juzga de lejos
Y yo no puedo esconder mis defectos

Cenicero lleno, cartera vacía
Ya no me llena lo que me daba alegría
Terminó pasando lo que presentía
Por eso hoy día fíjate en los que confías (fíjate en los que confías)

Estoy cansado de siempre estar en mi habitación
Estoy cansado de no saber qué hacer
Estoy cansado de vivir dentro de esta prisión (de esta prisión)
Encadenados al recuerdo de ayer

Y me tocó perder, y me tocó aceptar
Quizá el destino trajo esta soledad
Y me tocó perder, y me tocó aceptar

Я устал

Моя жизнь сделала новый поворот
Дни проходят обычно, снова и снова
Один день похож на другой
Длинная цепь без конца

Я устал вечно сидеть в своей комнате
Я устал не знать, что делать
Я устал жить в этой тюрьме
Скованный воспоминаниями о вчерашнем дне

И мне пришлось проиграть, и мне пришлось смириться
Возможно, судьба принесла это одиночество
И мне пришлось проиграть, и мне пришлось смириться
С тем, что ничего не меняется, что все остается прежним

Дни проходят, а я все еще в плену
Своих мыслей, и только отдаляюсь
У меня рана, которую не залечить поцелуями
И я очень далек от понимания

И я замечаю, что отступаю с каждым шагом
И дело в том, что случилось то, чего я не ожидал
Я устаю и отстаю, слушаясь вас
И сомнения ослепляют меня, и я не могу видеть

Какой смысл доверять, если здесь все лгут? (да, да)
Какой смысл доверять, если здесь все лгут? (ох-ох)

И я смотрю на телефон, ожидая звонка, который мне не поступит
Который мне не поступит
И я смотрю на телефон, ожидая звонка, который мне не поступит
Который мне не поступит

Я устал вечно сидеть в своей комнате
Я устал не знать, что делать
Я устал жить в этой тюрьме (в этой тюрьме)
Скованный воспоминаниями о вчерашнем дне

И мне пришлось проиграть, и мне пришлось смириться
Возможно, судьба принесла это одиночество
И мне пришлось проиграть, и мне пришлось смириться
С тем, что ничего не меняется, что все остается прежним

Выхожу наружу и хочу быть внутри
Я внутри и хочу быть снаружи
На мгновение я чувствую себя довольным
Но снова падаю на тротуар
И жду момента, когда смогу увидеть себя
Без нервов, без тревог и страха снова
Последствия жизни наоборот
Побуждают меня и приглашают снова сдаться

Какой смысл доверять, если здесь все лгут? (да, да)
Какой смысл доверять, если здесь все лгут?
Если здесь все лгут

Писать не помогает, я чувствую себя полумертвым
Мне больно думать, что то, о чем я думаю, правда
Люди смотрят на меня и судят издалека
И я не могу скрыть свои недостатки

Пепельница полная, кошелек пустой
Меня больше не радует то, что радовало раньше
В итоге случилось то, что я предчувствовал
Поэтому сегодня обрати внимание на тех, кому доверяешь (обрати внимание на тех, кому доверяешь)

Я устал вечно сидеть в своей комнате
Я устал не знать, что делать
Я устал жить в этой тюрьме (в этой тюрьме)
Скованный воспоминаниями о вчерашнем дне

И мне пришлось проиграть, и мне пришлось смириться
Возможно, судьба принесла это одиночество
И мне пришлось проиграть, и мне пришлось смириться