Текст и перевод песни sid msc - Futuro Incierto

Futuro Incierto

Pinche sid perro
La mente sucia está de nuevo
Vale verga

Futuro incierto, no recen por mí cuando esté muerto
Que no quiero hipócritas llorando si no es cierto
Los ojos abiertos y el alma dormida
A mí ni un puto santo me está cuidando la vida

Mente pervertida, lujuria y bebida
Mejor me compro un pisto que un condón pa unas metidas
Heridas por andar de pinche perro arrastrado
Pero ya bien drogado junto me siento excitado

El bato el mismo instinto y no debo hacerle caso
A ver si mucha gracia ahorita pa darnos vergazos
Yo soy el malillozo y así quieren trozo
No sirves ni de groupie ni para mamar cricosos

Faltos de atención, ni cantan y hacen rolillas
Ve a atender tu cantón, fresilla de pacotilla
Oríllate a la orilla, ataca la blanca paloma
Similar de ninguno, original hasta el aroma

(Mierda, mierda, mierda)
(¿Qué pasa sid?, has tomado anfetas?)
(No, bueno sí, pero poquito)

Compa hoy póngase atento que a mí me vale verga quien te sientas
Se creen su propio cuento, delirios de cenicienta
Princesas o guarras se sientan, tu puta zorra lo aparenta
Generación milenial, nacidos en los noventa

Quizás no llegue a treinta o quisa me muera de viejo
Quién sabe que de pronto, quién sabe, quedé pendejo
Consejo, las drogas y morras son tus asuntos
Igual que un pinche zombie, de noche voy para el mundo

Uno, dos, soy la voz, no tan eficaz
Aún no veo los resultados de andar buscando la paz
Para mis papás, amar y agradecer
Mi jefa me tocó en la puerta a ver si vo'a comer

Yo no dejo de beber, ni dogarme desde antier
Estoy en el plan de "disfrute ahora y pague después"
Que valga verga pues, ya ves, nervios y estrés
Si eso escribo en el papel, nomás lo que si mato a dos que tres

(Estaba aburrido, estoy aburrido, ¿dónde está la mierda de...?)
(A tomar por culo)

Неопределенное будущее

Блин, Сид, кобель
Твои грязные мысли снова с нами
Это полный отстой

Неопределенное будущее, не молитесь за меня, когда я умру
Не нужно лицемерных слез, если это неправда
Глаза открыты, а душа спит
Никакой святой не бережет мою жизнь

Извращенный ум, похоть и алкоголь
Лучше куплю выпивку, чем презерватив для каких-то женщин
Раны от того, что веду себя как мерзкий кобель
Но когда я под кайфом, я возбуждаюсь

Это все тот же инстинкт, и я не должен его слушать
Сейчас надавать всем нам по заднице
Я плохой парень, и так хотели меня за это
Ты не годишься ни на роль группи, ни на то, чтобы сосать членов

Вы страдаете от недостатка внимания, вы не можете петь и делаете папиросы
Пойди прибери в своей квартире, маленькая девчонка
Отойди в сторонку, напади на белую голубку
Не похожа ни на кого, оригинальная до мозга костей

(Дерьмо, дерьмо, дерьмо)
(Что с тобой, Сид? Ты принял амфетамины?)
(Нет, ну да, но немного)

Дружище, послушай меня внимательно, мне все равно, кого ты обидишь
Вы верите в свои собственные сказки, фантазии Золушки
Принцессы или шлюхи, ваша шлюха прикидывается
Поколение миллениалов, рожденные в девяностых

Может, я не доживу до тридцати или может, умру от старости
Кто знает, вдруг внезапно я стану идиотом
Совет: наркотики - это твои дела
Как настоящий зомби, ночью я выхожу в свет

Один, два, я голос, не такой эффективный
Я еще не вижу результатов своих поисков покоя
Для моих родителей, любить и благодарить
Моя начальница постучалась в дверь, поинтересовалась, буду ли я есть

Я не перестаю пить и курить с позавчерашнего дня
Я живу по принципу: "Наслаждайся сейчас, плати потом"
Это, конечно, ерунда, нервы и стресс
Если я пишу об этом на бумаге, все, что я делаю, это убивают двух или трех

(Мне было скучно, мне скучно, где чертово...?)
(Идите к черту)