Futuro Incierto - sid msc перевод на немецкий

Futuro Incierto

Pinche sid perro
La mente sucia está de nuevo
Vale verga

Futuro incierto, no recen por mí cuando esté muerto
Que no quiero hipócritas llorando si no es cierto
Los ojos abiertos y el alma dormida
A mí ni un puto santo me está cuidando la vida

Mente pervertida, lujuria y bebida
Mejor me compro un pisto que un condón pa unas metidas
Heridas por andar de pinche perro arrastrado
Pero ya bien drogado junto me siento excitado

El bato el mismo instinto y no debo hacerle caso
A ver si mucha gracia ahorita pa darnos vergazos
Yo soy el malillozo y así quieren trozo
No sirves ni de groupie ni para mamar cricosos

Faltos de atención, ni cantan y hacen rolillas
Ve a atender tu cantón, fresilla de pacotilla
Oríllate a la orilla, ataca la blanca paloma
Similar de ninguno, original hasta el aroma

(Mierda, mierda, mierda)
(¿Qué pasa sid?, has tomado anfetas?)
(No, bueno sí, pero poquito)

Compa hoy póngase atento que a mí me vale verga quien te sientas
Se creen su propio cuento, delirios de cenicienta
Princesas o guarras se sientan, tu puta zorra lo aparenta
Generación milenial, nacidos en los noventa

Quizás no llegue a treinta o quisa me muera de viejo
Quién sabe que de pronto, quién sabe, quedé pendejo
Consejo, las drogas y morras son tus asuntos
Igual que un pinche zombie, de noche voy para el mundo

Uno, dos, soy la voz, no tan eficaz
Aún no veo los resultados de andar buscando la paz
Para mis papás, amar y agradecer
Mi jefa me tocó en la puerta a ver si vo'a comer

Yo no dejo de beber, ni dogarme desde antier
Estoy en el plan de "disfrute ahora y pague después"
Que valga verga pues, ya ves, nervios y estrés
Si eso escribo en el papel, nomás lo que si mato a dos que tres

(Estaba aburrido, estoy aburrido, ¿dónde está la mierda de...?)
(A tomar por culo)

Ungewisse Zukunft

Verdammter Sid, du Hund
Der dreckige Verstand ist wieder da
Scheißegal

Ungewisse Zukunft, bete nicht für mich, wenn ich tot bin
Denn ich will keine Heuchler, die weinen, wenn es nicht wahr ist
Die Augen offen und die Seele schlafend
Mich beschützt nicht mal ein verdammter Heiliger mein Leben

Perverser Verstand, Lust und Alkohol
Lieber kaufe ich mir Sprit als ein Kondom für ein paar Nummern
Wunden, weil ich ein verdammter kriecherischer Hund war
Aber schon richtig drauf, zusammen fühle ich mich erregt

Der Kerl, derselbe Instinkt, und ich sollte ihm nicht folgen
Mal sehen, ob du jetzt so mutig bist, uns zu prügeln
Ich bin der Gerissene, und so wollen sie ein Stück vom Kuchen
Du taugst weder als Groupie noch um Crackheads einen zu blasen

Aufmerksamkeitsgeil, singen nicht mal und machen Songs
Geh und kümmer dich um deine Bude, du billige Tussi
Fahr an den Rand, die weiße Taube greift an
Keinem ähnlich, originell bis ins Aroma

(Scheiße, Scheiße, Scheiße)
(Was ist los, Sid? Hast du Amphetamine genommen?)
(Nein, naja ja, aber nur ein bisschen)

Kumpel, pass heute auf, denn es ist mir scheißegal, für wen du dich hältst
Sie glauben ihre eigene Geschichte, Aschenputtel-Wahnvorstellungen
Prinzessinnen oder Schlampen setzen sich, deine verdammte Schlampe tut nur so
Millennial-Generation, geboren in den Neunzigern

Vielleicht werde ich keine dreißig oder vielleicht sterbe ich alt
Wer weiß, was plötzlich passiert, wer weiß, vielleicht bin ich verrückt geworden
Ein Rat, Drogen und Weiber sind deine Angelegenheiten
Genau wie ein verdammter Zombie gehe ich nachts in die Welt hinaus

Eins, zwei, ich bin die Stimme, nicht so effektiv
Ich sehe immer noch nicht die Ergebnisse meiner Suche nach Frieden
Für meine Eltern, lieben und danken
Meine Mutter klopfte an die Tür, um zu sehen, ob ich essen komme

Ich höre nicht auf zu trinken oder Drogen zu nehmen seit vorgestern
Ich bin im Modus "jetzt genießen und später bezahlen"
Scheißegal also, siehst du, Nerven und Stress
Wenn ich das auf Papier schreibe, dann nur, was wäre, wenn ich zwei oder drei umlege

(Mir war langweilig, mir ist langweilig, wo ist der Scheiß von...?)
(Leck mich am Arsch)